genealodzy.pl

http://zapodaj.net/fdcca028ee883.jpg.html

Witam,
co prawda nie jestem na 100% pewien, czy w załączonej notatce chodzi o miejscowość czy może o nazwisko (po fragmencie "U teścia") ... ale byłbym wdzięczny za wszelkie podpowiedzi, CO TAM JEST NAPISANE. To może być nazwa miejscowości gdzieś na Litwie, np. w Guberni Wileńskiej lub Suwalskiej. Zapis dotyczy prawdopodobnie początku XX wieku.
Nawet, jak nie jesteście pewni, jak to "rozszyfrować", będę wdzięczny za każdą propozycję!

Pozdrawiam - Mariusz

Witam!
Odczytuję to jako: " U teścia w Szlabaniu".
Pozdrawiam,
Jakub

Szlabań
http://www.kami.net.pl/kresy/

Pozdrawiam,
Monika

Dziekuje!