Zmiana nazwy wsi

[Kasia_Marchlińska]

Moje dane pochodzą wyłącznie z metryk. W rodzinie Sosnowskich i Bąkiewiczów była wieś pod Sandomierzem. W aktach z 1815 i 1817 roku wieś jest nazwana Andruszkowice. W aktach z 1822 i lat 1830tych Jędryszkowice. Zapisy w tej samej parafii Św Pawła w Sandomierzu. Tam chyba nie ma innej wioski o podobnej nazwie. Dziś to są Andruszkowice. Założyłam, że to to samo miejsce. Czy to może być inna wieś?

przykłady
Andruszkowice 1817 akt 61:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,15994,24
Jędryszkowice 1822 akt 99:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,16000,27

I jeszcze: w tym czasie wieś zmieniła posessora, czy to może być z tym związane??

powyższe to akty urodzenia dwóch synów tej samej pary.

Po polsku Andrzej i Jędrzej to to samo imię - czy tak samo można się mylić w nazwach miejscowości?

pozdrawiam,
Kaśka

[Kaczmarek_Aneta]

Witaj Kasiu

Słownik również podaje nazwę alternatywną Jandryszkowice, a więc to nie pomyłka i zapewne chodzi o tę samą miejscowość:
http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/35

Pozdrawiam serdecznie
Aneta

[Pobłocka_Elżbieta]

Andruszkowice -Jandrzyszkowice
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/35
Hendrzischowicze-Iendrischowice
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... XV_cz.1/28

Ela

[Kasia_Marchlińska]

Bardzo dziękuję,
Kaśka

[Doniec_Henry]

witam,

dodaje- patrz strona 20...
http://images.nexto.pl/upload/sklep/arm ... a-demo.pdf

z historii...
Andruszkowice, wś, pow./woj. sandomierske, dzierżawa

Sprawa Antoniego Bronickiego, dzierżawcy wsi Andruszkowice, p[rzeciw]ko skarbowi o zniesienie kontraktu dzierżawnego pierwiastkowo zawartego i utrzymanie drugiego.
dalej
Andryszkowice Inaczej: Jędrzyszkowice Nazwa współczesna: Andruszkowice Charakter osady: wieś Własność: duchowna Parafia: Sandomierz ś. Paweł Powiat: sandomierski Województwo: sandomierskie Lokalizacja: 50,7°N, 21,7°E

[Kasia_Marchlińska]

Bardzo dziękuję,
Kaśka