Strona 1 z 1
łacina- proszę o pomoc
: pt 12 lut 2016, 23:37
autor: Al_Mia
proszę o pomoc
zgon 1797 Ciućkowo
Maciej Chrząszewski
tyle wiem
co jeszcze tu napisane ?
http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/339757446f9df729
pozdrawiam
Ala
łacina- proszę o pomoc
: sob 13 lut 2016, 07:09
autor: Bartek_M
23 grudnia tegoż roku zmarł pracowity Mateusz Chrząszowski "anni boni" [? może "posunięty w latach?" - trzeba przeczytać sąsiednie strony w poszukiwaniu podobnych zwrotów] na chorobę nie wiadomo jaką, opatrzony Sakramentami, pochowany na cmentarzu.
: sob 13 lut 2016, 18:16
autor: Al_Mia
DZIĘKUJĘ BARTKU
trudno się domyśleć w jakim był wieku, nie ma szans na metryki urodzenia i ślubu (braki ksiąg)
przy zgłoszeniach narodzin dzieci wieku nie podawano.
No i takie buty
pozdrawiam
Ala