Strona 1 z 1

Peruccy z Tottijarvi Finlandia

: śr 24 lut 2016, 21:21
autor: przemko20161
Witam na stronie http://www.mocavo.com/search?plus_lname ... wide=check
znalazłem nazwisko Perucki z XVIII w w Finlandii . Mam pytanie czy ktoś ma dostęp do metryk Finlandii najlepiej do miejscowości Tottijarvi byłbym wdzięczny za pomoc
Pozdrawiam
Przemek

: czw 25 lut 2016, 11:04
autor: Pobłocka_Elżbieta
Przemku,

6-ro dzieci tej pary: familysearch
miejscowośc TOTTIJARVI Prowincja Häme, Finland
And Perucki(Poucki) Andersson ,Valborg Carlsdr(Carlsson)
https://familysearch.org/search/record/ ... &offset=20

Tottijarvi :
http://hiski.genealogia.fi/hiski/6u4qhk?en

Pozostałe info odbierz na poczcie,dużo ,więc nie zajmuje miejsca na forum.

Ela

: czw 25 lut 2016, 11:26
autor: przemko20161
Witaj

Ela a jakie imiona są tych dzieci Peruckich proszę prześlij inny link bo te nie wchodzą
pozdrawiam

: czw 25 lut 2016, 11:45
autor: Pobłocka_Elżbieta

: czw 25 lut 2016, 17:03
autor: Płowik_Hubert
Ale czy to jest nazwisko polskie? Nie wydaje mi się. Czy to nie jest po prostu tak zapisane nazwisko fińskie/szwedzkie, które przypomina polską pisownię? Wiemy jak to z nią bywa, a w XIX wieku w Finlandii zapis fińskiego dopiero się rozwijał. Żeby nikogo nie wprowadzać w błąd, że to Peruccy.

: czw 25 lut 2016, 17:37
autor: przemko20161
Witam
Hubercie może ty masz dostęp do fińskich metryk mam prośbę chciałbym dać ogłoszenie do genealogów i zapytać czy w swoich parafiach nie natrafili może na nazwisko Perucki lub podobnie brzmiące i zapisane nazwisko tylko nie wiem jak dać takie ogłoszenie na genealogach może wiesz jak ?
Pozdrawiam
Przemek

Re: Peruccy z Tottijarvi Finlandia

: czw 25 lut 2016, 19:16
autor: Pobłocka_Elżbieta
przemko20161 pisze:Witam na stronie http://www.mocavo.com/search?plus_lname ... wide=check
znalazłem nazwisko Perucki z XVIII w w Finlandii . Mam pytanie czy ktoś ma dostęp do metryk Finlandii najlepiej do miejscowości Tottijarvi byłbym wdzięczny za pomoc
Pozdrawiam
Przemek
Forum Genealog.Finlandia,
trzeba się zalogować:
http://finlander.genealogia.fi/forumdis ... ac72e11b21

A'propos,nazwiska ,ojciec dzieci w 1818 r
Father's Name And Andss Perucka (And Andersson Perucka)
w pózniejszych latach zapisy:
And Poucka, Poucko
Trudno jednoznacznie stwierdzić ,czy to są brzmiące odmiany nazwiska Perucki ,czy fińsko brzmiące.
Finowie nie posiadają w swych nazwiskach końcówki ,w tym wypadku,-cka-cko.
Spróbuj napisać na forum fińskim.

Jednakowoż w Finalandi nazwisko Perucki występuje:
Drzewo genealogiczne
Lars Dan BECK ( larsdan)
http://gw.geneanet.org/larsdan?lang=en& ... &n=perucka

PERUCKA Henric Johansson
1785 : J... A...

1785 - 1785 Karjalohja, Uusimaa / Nyland , Finland

PERUCKA Maria Henricsdotter
larsdan
1786 - 1786 Karjalohja, Lohjantaipale, Uusimaa / Nyland , Finland

http://en.geneanet.org/fonds/individus/ ... =&to=&go=1

http://en.geneanet.org/pays/research-ge ... inland-FIN

Ela