Strona 1 z 2
Sapieja/Sapieha/Sapiecha
: czw 03 mar 2016, 21:25
autor: Milara
Dobry wieczór,
poszukuję rodziny mojej babci, a dokładniej, czegokolwiek o Wojciechu i Paulinie Sapiejów. Nie mam żadnych dat, jedyną pewną informacją jest to, że mieli córkę - Mariannę Chlebowską. Urodziła się w 1857 roku, prawdopodobnie w Warszawie. Dalsze jej dzieje toczą się na Warszawskiej Pradze. Moja babcia była jej wnuczką.
Piszę do Państwa, bo może ktokolwiek coś widział lub słyszał. Za wszelkie informacje będę niezwykle wdzięczna.
Pozdrawiam,
Milena Murawska
: czw 03 mar 2016, 21:29
autor: przemko20161
Witaj
Najpierw ustal kakiego była wyznania i w jakiej parafii była urodzona w Warszawie czy posiasasz może akt ur babci lub akt ślubu tam szukaj informacji a z biegiem czasu dojdziesz do dalszych przodków
Przemek
: czw 03 mar 2016, 21:36
autor: Milara
Dziękuję za odpowiedź! Dzieci Marianny chrzczone były w Prafii MB Loretańskiej na Warszawskiej Pradze, więc mogę jedynie przewidywać, że pokolenie wyżej również było wyznania rzymsko-katolickiego. Moja babcia, jeszcze gdy żyła, znalazła w archiwum akt urodzenia Marianny, stąd wiem, jak nazywali się jej rodzice. Niestety nic więcej nie wiem. Samego aktu też nie posiadam.
: czw 03 mar 2016, 21:42
autor: przemko20161
Należy skierować się do parafii której został stworzony akt Marianny mo w tej parafii natrafisz na akt ślubu babci musisz najpierw obliczyć kiedy twoja babcia brała ślub w aktach ślubu zawarte są informacje o rodzicach państwa młodych ile mieli lat zawód o ile jest podane no i najważniejsze miejscowość z której pochodzili
Przemek
: czw 03 mar 2016, 21:58
autor: Annaniena
: czw 03 mar 2016, 23:56
autor: Milara
Tak, to ci "Chlebowscy", Stanisława była córką Marianny, tą informację już posiadam.
Babcia, zdaje się, znalazła akt Marianny w Archiwum na ul. Krzywe Koło, nie pamiętam tylko, dlaczego nie wykonała wtedy kopii. Będę musiała w takim razie zgłosić się tam i nadrobić to niedopatrzenie.
: pt 04 mar 2016, 07:29
autor: Annaniena
Witam
W akcie małżeństwa Stanislawy pisze że urodziła się w Kownie w wileńskim pewnie okolo 1887 r., jeśi w 1906 miala 19 lat .
Metryki Kowna w Bibliotece Kresowej.
Pozdrawiam Anna
: pt 04 mar 2016, 11:47
autor: Milara
O rany! Strasznie Pani dziękuję, to jest bardzo ciekawy trop! Podziwiam Pania za umiejętność odczytywania tej kaligrafii. Dziękuję raz jeszcze i pozdrawiam!
: pt 04 mar 2016, 12:44
autor: MonikaMaru
Małe nieporozumienie. Z aktu małżeństwa wynika, że Stanisława Chlebowska była c.
Konstantego i Marianny z Sapiejów i urodziła się w
Nowej Pradze (nie w Kownie).
Jej akt jest - rok 1886 nr 766.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 995&y=1674
Pozdrawiam,
Monika
: pt 04 mar 2016, 14:24
autor: Annaniena
Witam
Serdecznie przepraszam ,za szybko skojarzylam Sapiejów tez rozwiazuję zagadke Sapiejów ktorzy sa pisani Sapieha .
Marianna Sapieha córka Wojcieja i ?// u mnie wystepuje , wlasnie z Litwy na Mazowsze sie przeniesli .
Jesli napotkam powiadomie.
Pozdrawiam Anna
: pt 04 mar 2016, 14:35
autor: Milara
Och, czyli nadal jestem w punkcie wyjścia. Ale wielce dziękuję za sprostowanie Pani Moniko.
Pani Anno, w mojej rodzinie pisownia jest różna, ma Pani więcej informacji na temat "swojej" Marianny, córki Wojciecha? Starałam się teraz przeszukać internetowe zasoby metrykalne z Kowna, ale jeszcze na nic nie trafiłam.
Pozdrawiam.
: pt 04 mar 2016, 17:22
autor: Annaniena
Witam
Na My Heritage pani Marta Pietak prowadzi genealogie Chlebowskich .
Marianna Chlebowska (z d. Sapieja /sapieha/)
Drzewa genealogiczne MyHeritage
pp_31948251 in Drzewo genealogiczne, zarządzana przez Marta Piętak
Urodziny: Około 1857
Śmierć: Dzień Miesiąc 1936 - Miejsce
Rodzice: Imiona obojga rodziców
Mąż: Nazwisko mąż
Dzieci: Edward Chlebowski i nazwiska 7 kolejnych dzieci
Imiona jak u moich Sapiejów i Kochańskich z drobnymi róznicami.
Pozdrawiam Anna
: pt 04 mar 2016, 17:32
autor: MonikaMaru
Mam jeszcze do Ciebie ,Mileno, pytanie.
Konstanty Chlebowski zmarł w 1907 roku w Pradze (a.1562) i zostawił owdowiałą żonę Mariannę z Sapiejów. Czy próbowałaś dotrzeć do jej aktu zgonu? W akcie Konstantego zapisano jego rodziców i miejsce urodzenia. Może znajdziesz podobne dane w akcie zgonu Marianny?
-----
O, chyba trop prowadzi do Łasku skąd pochodził Konstanty.
Znalazłam w Łasku parę -
Wojciech Sapieja i Paulina z Zalewskich.
W 1873 a. 62 rodzi się Bronisława, Wojciech ma 36 lat, Paulina 33.
Niestety nie ma starszych ksiąg.
Monika
: pt 04 mar 2016, 18:35
autor: Milara
Pani Anno, drzewo Marty Piętak to także moje drzewo, jest tam wszystko co do tej pory udało mi się ustalić, głównie dzięki opowieściom rodzinnym. I tak jak wydaje mi się, że dzieci Konstantego i Marianny Chlebowskich mam wszystkie opracowane, tak pokolenie wyżej jest dla mnie zupełną zagadką.
O Konstantym niewiele wiedziałam. Kiedy chodziłam z babcią na grób jej babci, czyli Marianny, nigdy nie zastanawiałam się dlaczego on również nie jest pochowany w tym samym grobie. Babcia nigdy o nim nie wspominała, pewnie dlatego, że urodziła się dopiero 20 lat po jego śmierci. Dziwi mnie jednak fakt, że miejsce jego pochówki jest nam zupełnie nieznane.
Pani Moniko, znalazłam skan aktu zgonu, nic jednak nie potrafię z niego odczytać. Nie mniej, ogromnie dziękuję Pani za pomoc, zaraz wystosuję maila do AP w Warszawie z prośbą o udostępnienie aktu zgonu Marianny (może to ten akt znalazła moja babcia?) i Konstantego.
Para z Łaska wydaje się być dobrym tropem. Z dat wynikałoby jednak, że Paulina urodziła Mariannę w wieku 17 lat, czy to możliwe? I czy to, że wynieśli się wtedy z okolic Łodzi do Warszawy też jest możliwe?
Pozdrawiam i bardzo bardzo dziękuję.
: pt 04 mar 2016, 20:07
autor: Annaniena
Witam
Gratuluje , jesli cos znajde dam znac.
Z Lasku Wiktor syn Wojciecha i Pauliny zmarl majac 2 latka.
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =370&y=336
Pozdrawiam