genealodzy.pl

Będę wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu:
nr 135, parafia Trzcianne, Katarzyna Mieczykowska

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... 6_0341.jpg

Witam,

135.
- 18.VIII.1854 w Mejłach zmarła od gorączki włościanka KATARZYNA
- żona pozostawionego Jana Miecznikowskiego 45 lat mająca, pozostawiła synów Michała, Kazimierza i córki Annę i Mariannę
- ciało jej zostało pochowane przez księdza Sawickiego wikarego na cmentarzu parafialnym.

Pozdrawiam,
Monika