genealodzy.pl

Dzień Dobry,
Mam zapytanie, gdzie mogę znaleźć stare herby rodów niemieckich z Saksonii miasta Zittau (Żytawa), z końca XVI do XVIII wieku. Poszukuje herbu rodziny Mönch z tego okresu i miasta. Byłbym wdzięczny za jakąkolwiek informacje.

Pozdrawiam, Piotr

W ponizszym linku sa herby miasta Zittau od najstarszego do obecnego wraz z opisami.
Sporo historii z wykazem nazwisk, nazwiska Mönch nie widze.
http://www.zittau.eu/3_portrait/geschic ... hichte.htm
W tej publikacji (1812r.) jest wykazany jako adwokat ale z miejscowosci:
- Mönch Alt Poritsch/Porajów-
- Mönch, sedzia z Rosenthal czesc Hirschfelde - dzielnica Zittau.
https://books.google.de/books?id=V4AAAA ... ch&f=false
http://www.zittau.de/3_portrait/ortstei ... hfelde.htm
Mönch/Moench Gottfried handlarz lnem w Ziitau zmarly w 1708
https://books.google.de/books?id=oe1EAQ ... ch&f=false
inni
https://books.google.de/books?id=7NU0AA ... edir_esc=y
https://books.google.de/books?id=9MpRAA ... ch&f=false
itd.

Grazyna

Pani Grażyno, bardzo dziękuję za udzielenie informacji, jest tego bardzo dużo. Linki które Pani podała interesuje mnie trzy osoby: Christion Friedrich i dwóch Gottfriedów Monch, byłbym wdzięczny za przetłumaczenie kim oni byli.

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/ed14e30c70c1f947
http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/814069575968e375

Pozdrawiam, Piotr

Piotrze, jest tylko jeden Gottfried w załączonych stronach:

Monch (Krystian Friedrich) rzeźbiarz w Zittau, zmarł 7 lutego 1745 roku.
Monch (Gottfried) handlarz lnem w Zittau, gdzie także urodził się w 1682 roku jako syn Kaspra Monch, kupca handlarza. Około 1694 roku uczył się kupiectwa w Lipsku, i mieszkał w Zittau około roku 1708.

Krzysztof

1. link
Mönch Christian, Friedrich - rzezbiarz z Zittau, zmarl 7 lutego 1743

Mönch Gottfried - handlarz lnem , kupiec z Zittau, ojciec Kaspar Mönch,
handlarz, urodzony w 1682 r. uczyl sie handlu w Lipsku w 1694 i zyl w Zittau do 1708 r.

2. link
Mönch Gottfried handlarz lnem w Zittau, ur. 1682, zm. 1708.

I jeszcze jeden link chyba ma cos wspolnego z powyzszymi:
https://books.google.de/books?id=LstRAA ... en&f=false
Mönch Christoph ( nie Christian) Friedrich, ur. 1705, 28 luty - biblioteka miejska w Zittau
ma sporzadzony przez niego herbarz rodzin tego miasta
(orginalny tytul - Wappenbuch Zittauischer Familien) von Cph. Friedr. Mönch)*

Mönch Gottfried - ur. 29 listopada 1668 r. w Zittau, ojciec Christoph, handlarz lnem,
uczeszczal do szkoly w Zittau nastepnie uczyl sie chirurgii w Lipsku ..........
ale w 1693 r. przejal firme po ojcu. Byl wielkim milosnikiem historii regionu.
Zmarl 21 kwiecien 1724 r.

Leinwandhändler - handlarz lnem ? - niestety nie wiem jak dokladnie przetlumaczyc to zajecie
na j. polski.

*Wappenbuch Zittauischer Familien) von Cph. Friedr. Mönch) - gdybys dotarl do tego herbarza moze bylby tam herb rodziny ktorej poszukujesz.
Moze w zachowal sie do dzis w miejskiej bibliotece w Zittau.


Pozdrawiam
Grazyna

Tak jak zauwazyl Krzysztof, w obu linkach chodzi o tego samego Gottfieda.

Wielkie dzięki za przetłumaczenie !!!
Pani Grażyno osoby które podałaś znajduj się na moim drzewie, dowiedziałem się dodatkowych informacji których nie wiedziałem. Ponadto będę musiał napisać do biblioteki w Zittau z prośbą poszukaniu herbu.
Leinwandhändler - być może jest to handlarz / dystrybutorem tkanin.

Pozdrawiam, Piotr

Dzień Dobry Pani Grażyno,
zwracam się z prośbą, interesuje mnie jedna osoba, na której Pani podała link: Monch Gottfried, ur 1668 w Zittau. Jeśli można prosiłbym o przetłumaczenie teksu. Byłbym bardzo wdzięczny.

https://books.google.de/books?id=LstRAA ... en&f=false

Pozdrawiam, Piotr

Piotr,
Tego Gottfrieda masz juz przetlumaczonego w moim poscie wyzej.
Jest on ojciem podanego wyzej Christoph'a.

"Mönch Gottfried - ur. 29 listopada 1668 r. w Zittau, ojciec Christoph, handlarz lnem,
uczeszczal do szkoly w Zittau nastepnie uczyl sie chirurgii w Lipsku ..........
ale w 1693 r. przejal firme po ojcu. Byl wielkim milosnikiem historii regionu.
Zmarl 21 kwiecien 1724 r. "

Tam jest sporo tresci ale dotycza zrodel z jakich pochodza owe informacje
o Gottfriedzie: wspomniany wyzej herbarz rodzin, historia kosciola i parafii
w innych ksiazkach z tego terenu ( autor Urban Glieb, Hausdorf 1732),
tabela rodzin z Zittau wykazujaca prywatne domy i gospodarstwa,
i inne pisma reczne.

Grazyna

Grażyno, przepraszam myślałem, że jest to inny skan ale już wszystko rozumiem.
Pozdrawiam Piotr