Warszawa - Św. Antoni, czy Św.Jan czy ????
: ndz 08 maja 2016, 18:02
Witam wszystkich
próbuję odszukać AU Wandy Anny Skowrońskiej, która w r. 1908 brała ślub mając 21 lat z Zygmuntem Antonim Jankielewiczem. Z matematyki wynika, że musiała się urodzić ok. 1887roku. Przeszukałem ten rocznik +/- 2 lata w obu parafiach (Antoniego i Jana) i nic.
W AŚ występuje jeszcze kościół Św. Marcina, ale jego nie ma w metrykach.
Jakieś pomysły gdzie może być ten AU
Poniżej tłumaczenie AŚ i link do zdjęcia
-----------------------------------------------------------------------------
Działo się w Warszawie w parafii Św. Antoniego 23-09/06-10-1908 roku o godzinie 4 po południu. Oznajmiamy, że w przytomności świadków: Konstantego Czerwińskiego i Bronisława Tomaszewskiego Artystów muzyki pełnoletnich, zamieszkałych w Warszawie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Zygmuntem Antonim dwóch imion Jankielewicz, kawalerem Artystą muzyki 35 lat liczącym, urodzonym w parafii Św. Trójcy w Warszawie synem Zygmunta i Franciszki z Stabeuszów, małżonków Jankielewicz i Wandą Anną dwóch imion Skowrońską panną przy rodzicach zostającą 21 lat liczącą, urodzoną w Warszawie w tutejszej parafii, córką Emiliana i Anny z Kopytowskich małżonków Skowrońskich, zamieszkałych w Warszawie przy ulicy Niecałej pod numerem 612 litera A.
Ślub ten poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 7/20, 14/27 września i 21 września/4 października tego roku w tutejszym kościele parafialnym ogłoszone.
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.- religijny obrzęd ślubny odbył się w Kościele Św. Marcina w warszawie, w rejonie Warszawskiej parafii Św. Jana ( udzielony) przez Księdza Marcina Godlewskiego Rektora tego Kościoła Św. Marcina za przyczyną pisemnego zezwolenia danego (przez) Księdza Franciszka Żebrowskiego Dyżurnego Wikarego Warszawskiej parafii Św. Jana od 22.09 (05.10.) tego roku za numerem 41. Akt ten po przeczytaniu My i przytomni przy tym podpisaliśy.-
----------------------------------------------------------------------
Link do aktu:
https://picasaweb.google.com/1060095274 ... 1310447042
próbuję odszukać AU Wandy Anny Skowrońskiej, która w r. 1908 brała ślub mając 21 lat z Zygmuntem Antonim Jankielewiczem. Z matematyki wynika, że musiała się urodzić ok. 1887roku. Przeszukałem ten rocznik +/- 2 lata w obu parafiach (Antoniego i Jana) i nic.
W AŚ występuje jeszcze kościół Św. Marcina, ale jego nie ma w metrykach.
Jakieś pomysły gdzie może być ten AU
Poniżej tłumaczenie AŚ i link do zdjęcia
-----------------------------------------------------------------------------
Działo się w Warszawie w parafii Św. Antoniego 23-09/06-10-1908 roku o godzinie 4 po południu. Oznajmiamy, że w przytomności świadków: Konstantego Czerwińskiego i Bronisława Tomaszewskiego Artystów muzyki pełnoletnich, zamieszkałych w Warszawie, zawarto dziś religijny związek małżeński między Zygmuntem Antonim dwóch imion Jankielewicz, kawalerem Artystą muzyki 35 lat liczącym, urodzonym w parafii Św. Trójcy w Warszawie synem Zygmunta i Franciszki z Stabeuszów, małżonków Jankielewicz i Wandą Anną dwóch imion Skowrońską panną przy rodzicach zostającą 21 lat liczącą, urodzoną w Warszawie w tutejszej parafii, córką Emiliana i Anny z Kopytowskich małżonków Skowrońskich, zamieszkałych w Warszawie przy ulicy Niecałej pod numerem 612 litera A.
Ślub ten poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach 7/20, 14/27 września i 21 września/4 października tego roku w tutejszym kościele parafialnym ogłoszone.
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.- religijny obrzęd ślubny odbył się w Kościele Św. Marcina w warszawie, w rejonie Warszawskiej parafii Św. Jana ( udzielony) przez Księdza Marcina Godlewskiego Rektora tego Kościoła Św. Marcina za przyczyną pisemnego zezwolenia danego (przez) Księdza Franciszka Żebrowskiego Dyżurnego Wikarego Warszawskiej parafii Św. Jana od 22.09 (05.10.) tego roku za numerem 41. Akt ten po przeczytaniu My i przytomni przy tym podpisaliśy.-
----------------------------------------------------------------------
Link do aktu:
https://picasaweb.google.com/1060095274 ... 1310447042
