Akt ślubu "małżeństwa związanego bez wyszczególnienia&a

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Nowicka_Maria

Sympatyk
Adept
Posty: 20
Rejestracja: śr 16 lis 2011, 20:13

Akt ślubu "małżeństwa związanego bez wyszczególnienia&a

Post autor: Nowicka_Maria »

rok 1786 parafia Przybynów akt ślubu nr 12 w białej ramce. W indeksie CIEKAWA informacja, że jest to akt "małżeństwa związanego bez wyszczególnienia" imion i nazwisk nowozaślubionych. Nie dotyczy to żadnego z moich przodków ale zrobiło mi się miękko na sercu i dlatego BARDZO PROSZĘ o przetłumaczenie.
<a href="http://www.fotosik.pl/zdjecie/7b298e20cbc65e13" target="_blank"><img src="http://images76.fotosik.pl/651/7b298e20cbc65e13med.jpg" border="0" alt="" /></a>
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”