Przyczyna zgonu

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

ODPOWIEDZ
evanita

Sympatyk
Posty: 76
Rejestracja: wt 22 wrz 2009, 19:20

Przyczyna zgonu

Post autor: evanita »

Na co zmarło dziecko?

http://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3350499ef992894a

Bardzo dziękuję.
Na górę
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

To jest chyba jakoś siakoś dziwnie napisane "debilitas a nativitate" = uszkodzenie/osłabienie okołoporodowe
Zbigniew
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”