Poszukiwanie metryk w Niemczech
: ndz 26 cze 2016, 09:44
Witam forumowiczów i zwracam się z prośbą o przyjrzenie się mojemu problemowi.
Do wczoraj wiedziałem o moim pradziadku jedynie tyle, że ślub z prababcia brał jako wdowiec. W rodzinie mówiło się, że jego cała rodzina zmarła podczas jakiejś epidemii. Dotychczas wkładałem to między bajki, ale wczoraj znalazłem informacje o zgonach jego trojga dzieci z pierwszego małżeństwa oraz żony. W aktach zgonu dwojga z dzieci widnieją informacje o miejscu ich urodzenia:
http://i.imgur.com/rO5Ilde.png
Widzimy tam:
- urodzony w Holtropie (?)
- urodzony w Mirburgu (?)
Przypuszczam, że mogą to być dwie sąsiadujące dzielnice miast Porta Westfalica: Holtrup oraz Molbergen.
Czy macie Państwo pomysł jak mógłbym dotrzeć do tych aktów urodzenia z Niemiec?
Pozdrawiam,
Paweł
Do wczoraj wiedziałem o moim pradziadku jedynie tyle, że ślub z prababcia brał jako wdowiec. W rodzinie mówiło się, że jego cała rodzina zmarła podczas jakiejś epidemii. Dotychczas wkładałem to między bajki, ale wczoraj znalazłem informacje o zgonach jego trojga dzieci z pierwszego małżeństwa oraz żony. W aktach zgonu dwojga z dzieci widnieją informacje o miejscu ich urodzenia:
http://i.imgur.com/rO5Ilde.png
Widzimy tam:
- urodzony w Holtropie (?)
- urodzony w Mirburgu (?)
Przypuszczam, że mogą to być dwie sąsiadujące dzielnice miast Porta Westfalica: Holtrup oraz Molbergen.
Czy macie Państwo pomysł jak mógłbym dotrzeć do tych aktów urodzenia z Niemiec?
Pozdrawiam,
Paweł