Pojedyncze słowa

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » śr 27 lip 2016, 07:59

Metryka chrztu Broczkowskiego ze Szczurowej - rok 1825
Ojciec economus (rządca), większość uczestników D. (domini)

Kłopot mam z ostatnią rubryką Conditio
Kogo to Conditio dotyczy?
Officialis (urzędnicy) i co dalej?
Widzę coś w rodzaju Cecono Usiego ;(
https://zapodaj.net/a2f4efd9df39a.jpg.html

Proszę o jakieś pomysły, podpowiedzi.

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 27 lip 2016, 08:51

Ostatnia rubryka dotyczy stanu (zawodu) chrzestnych z przedostatniej rubryki.
Officialis / Oeconomus / Virgo.

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » śr 27 lip 2016, 09:29

Czyli dwie pierwsze osoby to urzędnicy
Józes St(a?)udnicki jest ekonomem, tak jak ojciec dziecka
Wielkie dzięki

Economus (ojciec) i potem oeconomus) (świadek) - czy to świadczy o wyższej/niższej hierarchii w zarządzie majątku czy tylko o fantazji księdza?

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 27 lip 2016, 09:42

Krystyna.waw pisze:Czyli dwie pierwsze osoby to urzędnicy
Józes St(a?)udnicki jest ekonomem, tak jak ojciec dziecka

Tylko pierwsza osoba jest oficjalistą; Wiktoria Studnicka może być np. żoną Józefa, ekonoma; chrzestnego z 2. pary.

Krystyna.waw pisze:Economus (ojciec) i potem oeconomus) (świadek) - czy to świadczy o wyższej/niższej hierarchii w zarządzie majątku czy tylko o fantazji księdza?

Najlepiej jakby można było zobaczyć skan, tam gdzie jest określenie stanu ojca. Nie wykluczam, że ktoś raz napisał "oeconomus", a raz "economus" (z błędem), ale może tam jest w ogóle coś innego?

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » śr 27 lip 2016, 09:53

skrót "Oecono." może być od oeconomicus - gospodarz (słown. łac-pol. PWN)

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » śr 27 lip 2016, 09:56

Bardzo dziękuję za pomoc

Czyli rządca i gospodarz. Super.
Osoba, która robiła zdjęcia nie zrobiła jednego ogólnego ujęcia, tylko fragmenty, więc znów tylko kawałek - tak na wszelki wypadek, bo może jeszcze coś wypatrzycie

https://zapodaj.net/5cd506a26aa86.jpg.html
Dla mnie Józef Broczkowski to wyraźny Economicus

Przed imieniem Barbary jest DE (wtedy nie rozumiem), czy fantazyjne D. (Pani)?

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 27 lip 2016, 10:20

Krystyna.waw pisze:Bardzo dziękuję za pomoc
Czyli rządca i gospodarz.

Jest 2 razy rządca (oeconomus), tylko raz zapisany przez "e", a raz przez "oe". Chrzestny nie musiał być przecież rządcą w tej samej wsi.

Krystyna.waw pisze:Przed imieniem Barbary jest DE (wtedy nie rozumiem), czy fantazyjne D. (Pani)?

Da = Domina.

Krystyna.waw · Post autor: **Krystyna.waw** » śr 27 lip 2016, 10:29

Dziękuję i niski pokłon składam