Witam !
Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu statutu zapisanego w metryce urodzenia.
https://zapodaj.net/e9612e2f89d8d.png.html
Jane?- Fane ?
Dziękuję
Marek
Statut z metryki urodzenia po łacinie
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
historyk1920
- Posty: 973
- Rejestracja: pn 06 sty 2014, 20:01
-
Andrzej75
- Posty: 15148
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
Statut z metryki urodzenia po łacinie
Być może "fam[ulus] aul[icus]" - służący dworski.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043