odczytanie imienia i daty urodzenia

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

JarekK

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 504
Rejestracja: wt 08 lis 2011, 12:24

odczytanie imienia i daty urodzenia

Post autor: JarekK »

Proszę o pomoc w odczytaniu imienia pana młodego ... Kulwickiego
i jego daty urodzenia .. Tannenrode (Świerkocin)
http://kulwickifamily.org/files/kulwicki-slub.png
Pozdrawiam
Jarek
woj

Sympatyk
Posty: 446
Rejestracja: ndz 15 kwie 2012, 17:48

Post autor: woj »

robotnik Bernhard ur. 22 sierpnia 1886
Pozdrawiam,
Wojciech
JarekK

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 504
Rejestracja: wt 08 lis 2011, 12:24

Post autor: JarekK »

Dziękuję bardzo :-)
Pozdrawiam
Jarek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”