Pomoc w odczytaniu 2 linijek z aktu metrykalnego

APW · Post autor: **APW** » pn 29 cze 2009, 16:05

Witam, bardzo proszę o odcyfrowanie niemieckojęzycznego tekstu z aktu małżeństwa. Chodzi tylko o 2 linijki dotyczące pani Katarzyny W. Z góry bardzo serdecznie dziękuję... Odnośnik: http://warszawa.ap.gov.pl/mlawa/blog/?p=51

PiotrGerasch · Post autor: **PiotrGerasch** » pn 29 cze 2009, 16:55

Die unverehelichte Catharina
ohne besonderen Stand und Gewerbe

pozdrawiam
Piotr

APW · Post autor: **APW** » wt 30 cze 2009, 10:21

Uprzejmie dziękuję Panie Piotrze...