Strona 1 z 1
Drohoczyn?
: śr 17 sie 2016, 16:52
autor: Jawoszek_Elzbieta
W akcie małżeństwa w parafii Wrociszew z 1833 jest napisane, że pan młody ma 26 lat i urodził się "w Guberni Wołynieckiej, w Państwie Rosyjskim, w mieście Drohoczyn". Ten Drohoczyn jest napisany dwukrotnie (przy informacji o jego matce, iż żyje i mieszka w mieście Drohoczyn). Drohobycz nie wchodzi w grę, bo to w 1833r. nie było Państwo Rosyjskie. Zresztą sprawdziłam i nie ma tego nazwiska. Drohiczyn też sprawdziłam i nie ma. Macie jakieś pomysły skąd ten pan młody może być?
Elżbieta
: śr 17 sie 2016, 17:08
autor: Marcin.Rybicki
Drohiczyn był w guberni grodzieńskiej, czyli w Cesarstwie Rosyjskim.
: śr 17 sie 2016, 17:14
autor: Jawoszek_Elzbieta
Niestety, jak na razie w Drohiczynie nic nie znalazłam. Stąd moje pytanie, może to nie Drohiczyn.
: śr 17 sie 2016, 17:31
autor: Marcin.Rybicki
Guberni wołynieckiej też nie było. Były wołyńska i wołogodzka.
: śr 17 sie 2016, 18:15
autor: Andrzej75
Jawoszek_Elzbieta pisze:Niestety, jak na razie w Drohiczynie nic nie znalazłam.
W obu? Bo jest też Drohiczyn Poleski, obecnie na Białorusi.
: śr 17 sie 2016, 20:32
autor: Jawoszek_Elzbieta
Andrzej75 pisze:Jawoszek_Elzbieta pisze:Niestety, jak na razie w Drohiczynie nic nie znalazłam.
W obu? Bo jest też Drohiczyn Poleski, obecnie na Białorusi.
A nie, o tym drugim nie pomyślałam. Dziękuję.
: śr 17 sie 2016, 20:42
autor: Andrzej75
Marcin.Rybicki pisze:Guberni wołynieckiej też nie było. Były wołyńska i wołogodzka.
Z tym że w AM z Wrociszewa nie napisano "wołynieckiej" tylko "wołyńskiej (wołyńskiey)". Tak że nazwa guberni jest poprawna.
Kwestia teraz w tym, czy poprawnie przypisano miejscowość do guberni. Jeśli Drohiczyn, to nie wołyńska; jeśli wołyńska, to nie Drohiczyn (Drohoczyn), tylko może np. Drohobuż...
: śr 17 sie 2016, 20:59
autor: Marcin.Rybicki
Czy można obejrzeć ten akt? W pierwszym poście jest "wołynieckiej".
: śr 17 sie 2016, 21:00
autor: Andrzej75
: śr 17 sie 2016, 21:04
autor: Jawoszek_Elzbieta
Andrzej75 pisze:Marcin.Rybicki pisze:Guberni wołynieckiej też nie było. Były wołyńska i wołogodzka.
Z tym że w AM z Wrociszewa nie napisano "wołynieckiej" tylko "wołyńskiej (wołyńskiey)". Tak że nazwa guberni jest poprawna.
Kwestia teraz w tym, czy poprawnie przypisano miejscowość do guberni. Jeśli Drohiczyn, to nie wołyńska; jeśli wołyńska, to nie Drohiczyn (Drohoczyn), tylko może np. Drohobuż...
Fakt, namieszałam, przepraszam. Muszę zmienić okulary
Drohobuż, zapisuję sobie do sprawdzenia. Dziękuję za zainteresowanie.
: śr 17 sie 2016, 21:05
autor: Marcin.Rybicki
Teraz wszystko jasne. Szukane jest miasto w gubernii wołyńskiej. Błąd jest z nazwą miasta. Znalazłem taką miejscowość Torczyn
https://www.google.pl/maps/place/Torchy ... 25.0035095