Prośba o pomoc - Zaścianek Cypliszki
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Prośba o pomoc - Zaścianek Cypliszki
Witam
Może ktoś mógłby mnie naprowadzić na jakiś trop:
Moja Brababcia urodziła się 15.03.1868 lub 19.05.1869 (mam takie dwie różne daty) w Cypliszkach. Wg "Wykazu miejscowości woj. wileńskiego" ustaliłem że Zaścianek Cypliszki (zniszczony po II wojnie światowej w okresie kolektywizacji) leżał w Powiecie Święciany, Gminie wiejskiej Kiemieliszki.
Moje pytania:
Do jakiej parafii mogły należeć Cypliszki?
Gdzie szukać jakichkolwiek dokumentów?
Będę wdzięczny za wszelkie sugestie.
Pozdrawiam
Krzysztof
Może ktoś mógłby mnie naprowadzić na jakiś trop:
Moja Brababcia urodziła się 15.03.1868 lub 19.05.1869 (mam takie dwie różne daty) w Cypliszkach. Wg "Wykazu miejscowości woj. wileńskiego" ustaliłem że Zaścianek Cypliszki (zniszczony po II wojnie światowej w okresie kolektywizacji) leżał w Powiecie Święciany, Gminie wiejskiej Kiemieliszki.
Moje pytania:
Do jakiej parafii mogły należeć Cypliszki?
Gdzie szukać jakichkolwiek dokumentów?
Będę wdzięczny za wszelkie sugestie.
Pozdrawiam
Krzysztof
- Feltynowska_Grażyna

- Posty: 227
- Rejestracja: pn 26 cze 2006, 07:58
Prośba o pomoc - Zaścianek Cypliszki
Witaj,
Chcąc Ci pomóc znalazłam najpierw dokładną (1:25000) mapkę, na której są Cypliszki
http://www.mapywig.org/m/wig25k/P29-S41 ... 300dpi.jpg
znalazłam też informację, że sąsiadująca z Cypliszkami miejsowość Maguny należała najpierw do parafii Korkożyszki, a potem do parafii Bujwidze.
Powędrowałam następnie na Kresowy Portal Genealogiczny, a za jego pośrednictwem odnalazłam plik ze spisem parafian dokonanym ok. dziesięć lat przed narodzinami Twojej Prababci.
http://genealogia.kresowa.info/index.ph ... 1&Itemid=0
(jednak musisz być zalogowany na tej stronie)
Parafia Korkożyszki, spis parafian 1859 (po rosyjsku), zaścianek Cypliszki:
Adam Łuczyński l. 41
żona Rozalia z Kabardów l. 46
syn Antoni l. 6
Iwan Fronckiewicz l. 48
żona Marianna z K(?)unów lat 21
synowie Gawrił lat 13 i Wncenty lat 9
Ewa z Szukwiczów (Szukiewiczów?) lat 61
jej córka Róża lat 20
Nie podajesz niestety nazwiska poszukiwanej Prababci, zatem czy któreś z wymienionych nazwisk jest Ci znane?
pozdrawiam i życzę powodzenia
Chcąc Ci pomóc znalazłam najpierw dokładną (1:25000) mapkę, na której są Cypliszki
http://www.mapywig.org/m/wig25k/P29-S41 ... 300dpi.jpg
znalazłam też informację, że sąsiadująca z Cypliszkami miejsowość Maguny należała najpierw do parafii Korkożyszki, a potem do parafii Bujwidze.
Powędrowałam następnie na Kresowy Portal Genealogiczny, a za jego pośrednictwem odnalazłam plik ze spisem parafian dokonanym ok. dziesięć lat przed narodzinami Twojej Prababci.
http://genealogia.kresowa.info/index.ph ... 1&Itemid=0
(jednak musisz być zalogowany na tej stronie)
Parafia Korkożyszki, spis parafian 1859 (po rosyjsku), zaścianek Cypliszki:
Adam Łuczyński l. 41
żona Rozalia z Kabardów l. 46
syn Antoni l. 6
Iwan Fronckiewicz l. 48
żona Marianna z K(?)unów lat 21
synowie Gawrił lat 13 i Wncenty lat 9
Ewa z Szukwiczów (Szukiewiczów?) lat 61
jej córka Róża lat 20
Nie podajesz niestety nazwiska poszukiwanej Prababci, zatem czy któreś z wymienionych nazwisk jest Ci znane?
pozdrawiam i życzę powodzenia
Prośba o pomoc - Zaścianek Cypliszki
Witam
Dziękuję bardzo za pomoc. Liczyłem nieśmiało na wskazówkę, a dostałem "na tacy" gotowe rozwiązanie.
Moja Prababcia nazywałą się Cecylia Frąckiewicz. Wg. danych z aktu zgonu jej ojcem był Jan Frąckiewicz a matką Maria (nazwiska brak) - wszystko się jakby zgadza
Pozdrawiam
Krzysztof
Dziękuję bardzo za pomoc. Liczyłem nieśmiało na wskazówkę, a dostałem "na tacy" gotowe rozwiązanie.
Moja Prababcia nazywałą się Cecylia Frąckiewicz. Wg. danych z aktu zgonu jej ojcem był Jan Frąckiewicz a matką Maria (nazwiska brak) - wszystko się jakby zgadza
Pozdrawiam
Krzysztof
-
Krystyna_Urbanowicz

- Posty: 46
- Rejestracja: ndz 01 lut 2009, 17:52
- Feltynowska_Grażyna

- Posty: 227
- Rejestracja: pn 26 cze 2006, 07:58
Witaj Krysiu,
Duksztele widać na tej mapie:
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Skorowidz Miejscowości z 1933 r. podaje dla Duksztel parafię Wilno, nie wiem, dlaczego. Może pomyłka, może wierni z Duksztel korzystali z nabożeństw w kaplicy w Rzeszy obsługiwanej przez duchownych z parafii Werki (parafia w Rzeszy powstała dopiero w 1925 r.). Nazwisko Klementowicz występowało we wsi Bondary Górne parafii werkowskiej w 1861 roku:
http://genealogia.lt/werki_1861.pdf
Sądzę, że w poszukiwaniach powinnaś też uwzględniać nazwiska Klemontowicz, Klimentowicz, Klimontowicz występujące w okolicy.
Tu natomiast znalazłam Opis parafii Korwie:
http://archiwum2000.tripod.com/505/gajews.html
Wnioskuję, że skoro jezioro Duksztelis jest tu wymienione, to i Duksztele nad tym jeziorem położone należeć mogły do parafii Korwie.
Obecnie parafia Korwie pod wezw. Św. Józefa należy do dekanatu Mejszagoła, dokładne dane znalazłam tu:
http://vilnius.lcn.lt/parapijos/karvys/
Z opisu wynika, że w Korwiu odprawiane są nabożeństwa po litewsku i po polsku, w tej sytuacji możesz spróbować kontaktu korespondencyjnego po polsku.
Niestety nie znalazłam żadnych dokumentów metrykalnych z tej parafii dostępnych on-line.
Pozdrawiam i życzę owocnych poszukiwań
Duksztele widać na tej mapie:
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/ ... 300dpi.jpg
Skorowidz Miejscowości z 1933 r. podaje dla Duksztel parafię Wilno, nie wiem, dlaczego. Może pomyłka, może wierni z Duksztel korzystali z nabożeństw w kaplicy w Rzeszy obsługiwanej przez duchownych z parafii Werki (parafia w Rzeszy powstała dopiero w 1925 r.). Nazwisko Klementowicz występowało we wsi Bondary Górne parafii werkowskiej w 1861 roku:
http://genealogia.lt/werki_1861.pdf
Sądzę, że w poszukiwaniach powinnaś też uwzględniać nazwiska Klemontowicz, Klimentowicz, Klimontowicz występujące w okolicy.
Tu natomiast znalazłam Opis parafii Korwie:
http://archiwum2000.tripod.com/505/gajews.html
Wnioskuję, że skoro jezioro Duksztelis jest tu wymienione, to i Duksztele nad tym jeziorem położone należeć mogły do parafii Korwie.
Obecnie parafia Korwie pod wezw. Św. Józefa należy do dekanatu Mejszagoła, dokładne dane znalazłam tu:
http://vilnius.lcn.lt/parapijos/karvys/
Z opisu wynika, że w Korwiu odprawiane są nabożeństwa po litewsku i po polsku, w tej sytuacji możesz spróbować kontaktu korespondencyjnego po polsku.
Niestety nie znalazłam żadnych dokumentów metrykalnych z tej parafii dostępnych on-line.
Pozdrawiam i życzę owocnych poszukiwań
-
Krystyna_Urbanowicz

- Posty: 46
- Rejestracja: ndz 01 lut 2009, 17:52