Trochę wycinków z sieci:
Armorial de JB RIETSTAP
http://www.euraldic.com/lasu/bl/bl_a_aa.html
Schutter Hollande - Parti au 1 d'argent à la demi-aigle de sable mouv du parti au 2 d'azur à un homme tenant arc et flèche de sa main dextre Cimier un faisceau de trois flèches
Wolff von Schutter Silésie - Écartelé au 1 parti a d'or à la demi-aigle de sable becquée et membrée du champ mouv du parti b d'azur à un homme habillé d'une tunique de gueules de haut-de-chausses d'argent de souliers et d'un chapeau de sable tenant de sa main dextre un sabre appuyé contre son épaule et de sa senestre une bêche abaissée au naturel au 2 d'or à un mulet naissant et contourné de sable mouv de la pointe au 3 d'argent au sautoir de gueules cantonné de quatre losanges du même au 4 de gueules plein Trois casques couronnés Cimiers 1° trois flèches d'argent sans plumes Lambrequin d'or et de gueules 2° une losange de gueules Lambrequin d'argent et de gueules 3° un demi-vol de gueules Lambrequin d'or et de gueules
De Navorscher, Tom 60, 1911
http://www.dbnl.org/tekst/_nav001191101_01/index.php
str. 402
„Wapen Soltkast: in zilver een St. Andrieskruis van rood, hebbende in elk der hoeken een ruit van hetzelfde”
str. 527
„in zilver een St. Andrieskruis van rood, hebbende in elk der hoeken een ruit van 't zelfde”
Wygląda na to że herb znajdujący się na mauzoleum Johanny von Schutter to herb złożony, osobisty jej męża (może także jego rodzeństwa)
Pola 1 i 4 zajmuje herb ojca (holenderskich Schutterów – pół orła i strzelec z łukiem i strzałą, w klejnocie 3 strzały) zaś pola 2 i 3 herb matki (Soltkastów – czerwony krzyż św. Andrzeja i takież 4 diamenty). Nad baronowską koroną rangową zapewne umieszczane były także na dwóch hełmach dwa klejnoty tj 3 strzały i prawdopodobnie czerwony diament taki jak na środkowym hełmie w herbie Wolff von Schutterów.
Wskazuje to też na bardziej prawdopodobny biogram generała tj ten Arnolda Gererda Soltkast Schuttera urodzonego w Zutphen w roku 1766.
Dlaczego nosił także nazwisko rodowe matki skoro urodził się 2 lata po ślubie rodziców?
Jeszcze uwaga co do tytułów przedmiotowych rodów.
W herbie W v S na hełmach z klejnotami Schutterów (strzały) i Soltkastów (diament) są korony baronowskie zaś na hełmie z czerwonym skrzydłem jest korona ritterów. Owe skrzydło to prawdopodobnie klejnot Wolffów. Jako ritterów tytułuje ten ród także Hans Christoph Amadeus Wolff von Schutter prowadzący drzewo Wolff von Schutterów na portalu MyHeritage. Są w tym drzewie ciekawe i trudne do odnalezienia gdzie indziej dane dotyczące np. przodków pierwszego męża Johanny de domo Losch. Jak się okazuje to jej pierwsze małżeństwo zakończyło się rozwodem a dzieci z owego związku na świat przyszło chyba co najmniej czworo.
Pozdrawiam
Hubert
