genealodzy.pl

Cześć wszystkim

mam do was prośbę o rozczytanie sensu i co dokładnie tu jest napisane i czy dobrze jest to rozczytane i o co chodzi z tą Marią i Borutą? Czy ona była świadkiem/chrzestną?

Notatkę sporządził Jerzy Kubica, proboszcz w Goleszowie. Informuje, że ochrzcił Jana Pawła, nieślubnego syna Marii córki Pawła "Glaizar vel Chlebus" i Anny córki Pawła Kotasa.

Glaizar to aktualnie nazwisko Glajcar. Zachodzi prawdopodobieństwo, że mój przodek nazywał się pierwotnie Glajcar a potem zmienił na Chlebus, albo był faktycznie Chlebus ale przez pewien okres zwany był Glajcarem.

https://zapodaj.net/5cab4793afeb5.jpg.html

z góry serdecznie dziękuję
Piotrek

"Maryna poślubiła Jana Borutę i mieszka w Stanisłowicach. Sprawdź czy dziecko to żyje, należy je pozyskać dla wiary katolickiej."

Glajzarowie byli chyba luteranami ("lutheranorum"?).

Ślicznie Ci Bartku dziękuję.

Piotrek