genealodzy.pl

Proszę o tłumaczenie aktów urodzenia z 1763 roku z Huty par. Rząśnia. Prawdopodobnie dotyczą osoby o nazwisku Brożyna.

Przedostatni akt po lewej stronie z Huty:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Szósty akt po lewej stronie z Huty:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Trzeci akt po lewej stronie z Huty (1765):
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Przedostatni po lewej stronie z Huty (1768):
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

oraz aktu małżeństwa Szymona Brożyny i Marianny Stasiak z 1759 roku, ostatni po lewej z Huty:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Huta.
Ten sam co wyżej ochrzcił dziecię imieniem Gertruda - pracowitych Andrzeja i Agaty Brozynów prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali: Walenty Tokarcy [?] i Franciszka Kulaczka.
---
Huta.
Roku tego, dnia 21 listopada. Andrzej Rybiński ochrzcił dziecię imieniem Andrzej, syna pracowitych Szymona i Marianny Brożynów prawnie poślubionych. Trzymający u Źródła Życia: Marcin Auriga i Elżbieta Gr… [?]
---

Huta dnia 20 [lutego] roku tegoż. Ten sam ochrzcił dziecko imieniem Maciej - syna pracowitych Szymona i Marianny Brożynów, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali Antoni Maiowski i Gertruda Stasiakowa.
---

Huta dnia 9 października i roku tegoż. Ten sam co wyżej ochrzcił dziecię imieniem Jadwiga - córkę[?] pracowitych Szymona i Marianny Brożynów, prawnie poślubionych. Trzymającymi zostali Mikołaj Patek i Anna Kowalka z … … … . [ chyba „ex sua Parochia hujis” = ze „swojej” parafii tutejszej][?]
---

Chuta, 21 styczeń 1759
Ja, co wyżej pobłogosławiłem małżeństwo pomiędzy pracowitym Szymonem Brożyną i Marianną Stasiakówką, poprzedzone wygłoszeniem trzech zapowiedzi w dnie niedzielne w obecności świadków: Antoniego sukiennika, …[?] Rogalewicza, Mateusza Sikorskiego i wielu innych.

Dziękuję z całego serca