Witam,
w jakim kontekscie moglo byc tutaj uzyte slowo "wuj" dla Jana Zawadzkiego wobec panny mlodej?
Nazwisko matki panny mlodej jest pewne - wiec "tradycyjny" wujek to nie jest, a wiec jaki?
slub nr 2
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 923&y=1648
Czy mozna to zrozumiec jako dalszego krewnego?
Dziekuje z gory.
"Wuj" tylko jaki?
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
"Wuj" tylko jaki?
Może np. chodzić o męża siostry matki (albo o męża siostry ojca).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
