Miśkówna i Matys - otcziestwa.

[Szczepaniak_Tomasz]

Witam

W okresie formowania nazwisk chlopskich w pierwszych latach funkcjonowania kodeksu Napoleona w aktach w stosunku do kobiet (żadziej do mężczyzn) stosowano zamiast nazwiska zwroty od imienia ojca lub męża typu Wojciechowna, Markowa.
Czasami zwroty sa typu Fronckowa (czyli po Franciszku).
Mam natomiast problem z ustaleniem od jakich imion jest Miśkówna/Miśkiewiczówna oraz Matys/Matysowa.
Wiem, ze nie sa to nazwiska. W innych aktach mam juz Szewczyk czy Kowalczyk.

Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak

[MonikaNJ]

Witam,
Matys/Matysiak od imienia Maciej.
Miśkówna/Miśkiewicz albo od imienia Michał ,albo od przezwiska.
pozdrawiam monika

[Szczepaniak_Tomasz]

Dzieki.

Z Matys myslalem o Macieju (lub Mateuszu).
Na Miska stawialem Mikolaja a nie Michała.

Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak

[Wladyslaw_Moskal]

[quote="Szczepaniak_Tomasz"]Witam

W okresie formowania nazwisk chlopskich w pierwszych latach funkcjonowania kodeksu Napoleona w aktach w stosunku do kobiet (żadziej do mężczyzn) stosowano zamiast nazwiska zwroty od imienia ojca lub męża typu Wojciechowna, Markowa.
Czasami zwroty sa typu Fronckowa (czyli po Franciszku).
Mam natomiast problem z ustaleniem od jakich imion jest Miśkówna/Miśkiewiczówna oraz Matys/Matysowa.
Wiem, ze nie sa to nazwiska. W innych aktach mam juz Szewczyk czy Kowalczyk.

Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak[/quote
----------------------------------------------------------------------------
Panie Tomaszu,

jeszcze przed Napoleonem, po I Rozbiorze, kazdy zaborca wprowadzal dokladne spisy ludnosci, aby miec rozeznanie, na ilu dodatkowych zolnierzy moze liczyc z pozyskanych ziem.

Wieki przed Napoleonem, chlopi polscy tez mieli imiona i nazwiska.
Przykladowo - po rokoszu Zebrzydowskiego w 1606, specjalna komisja krolewska spisywala straty poniesione przez kmieci w krolewszczyznach Ziemi Sandomierskiej.
W krolewskiej wsi Nisko [obecnie miasto] wsrod 23 poszkodowanych kmieci,wymienionych po imieniu i nazwisku, jest Karzyna, wdowa [po kmieciu o nazwisku Kara]. Zgodnie z prawami obowiazujacymi w krolewszczyznach, reprezentowala ona nieletniego syna, ktory wkrotce, jako dorosly bedzie dziedziczyl ziemie po zmarlym ojcu.

W rejonie Rozwadowa [dzis Stalowa Wola] , kilkadziesiat lat pozniej, w dokumencie sadowym, sa wymienieni z imienia i nazwiska trzej poddani proboszcza charzewickiego, ktorzy wyniesli zboze ze statku, nalezacego do miejscowego szlachcica. W innym dokumencie wymieniono sluzaca z imienia i nazwiska towarzyszaca szlachciance, ktore pobil kijem, sasiad szlachcic.

W lustracji krolewskiej wsi Jastkowice [pow. Stalowa Wola] z 1744 r. wymieniono 5 wdow gospodarzacych po zmarlych kmieciach, bez podanych imion; jedna tylko jako wdowa oraz Brylczyna [maz Brylczy],
Mikluska [maz Miklusz], Gordkowa [maz Gordek], Piecina [maz Pieta].
Zaskakujace - barc Skrzypkowska nalezala do Tomasza Skrzypka i wdowy Gzulowej [maz Gzul].

Ty wymieniasz;
Miśkówna/Miśkiewiczówna oraz Matys/Matysowa.
Pierwsza to corka, druga to wdowa.
Przeglad innych metryk z tej miejscowosci wyjasni twoje watpliwosci

Pozdrawiam
Wladyslaw

[jakub336]

WItam,
Miśkówna to może być panna o nazwisku pochodzącym od zawodu. Oba te nazwiska występują w okolicach Grębowa na Podkarpaciu. "Miśkować" to (sterylizować) kastrować zwierząt i ludzie tym zajmujący się nosili takie przydomki od których później pochodziły nazwiska.
Pozdrawiam,
Sylwek