genealodzy.pl

To all my Polish friends here,


I wanted to wish you a Happy National Independence Day. This day also is signifigant in America as it is our National Holiday "Veteran's Day". We comemorate those who died in the horrible 1st World War and all other wars and honor those who served in the military.


May God bless the Republic of Poland and the USA.


Warm regards from a proud American of Polish descent.


Hugh
----------------------------------------------------------------------------------

Do wszystkich moich polskich przyjaciół tutaj


          Chciałem życzę szczęśliwego Narodowe Święto Niepodległości. Ten dzień jest również signifigant w Ameryce, jak to nasze Święto Narodowe "Dzień Weteranów". Mamy comemorate tych, którzy zginęli w strasznej 1 wojny światowej i wszystkich innych wojen i szanować tych, którzy służyli w wojsku.


     Niech Bóg błogosławi Rzeczypospolitej Polskiej i Stanów Zjednoczonych.


Ciepłe pozdrowienia z dumnego Amerykanina polskiego pochodzenia.

Dziękujemy. To również Pana Święto Narodowe. Cztery pokolenia moich przodków oddawały życie za wolność Polski. Ogromnie się cieszę, że za oceanem zrodziło się patriotyczne polskie serce.
Serdecznie pozdrawiam
Marek kwarciński

Dziękuję i przyłączam się do życzeń. Wszystkim forumowiczom z tej okazji - najlepszego życzę!

Thank you, Hugh.
And God bless both Republics.

Marek

Thank You, Hugh!
And Good bless America.
Marek