Proszę o pomoc z tłumaczeniem aktu ślubu z 1808 r, parafia Głusk:
http://www.fotosik.pl/zdjecie/423c566987932e2c
Bardzo dziękuję.
Marta
Akt ślubu z 1808 roku - ok
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Akt ślubu z 1808 roku
18 I 1808 ślub zawarli: uczciwi Walenty Kukliński, kawaler, i Małgorzata Kociakówna, panna; świadkowie: Marcin Fronczak; Jan Dziobek i inni.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml