genealodzy.pl

Witam,
na stronie WTG Gniazdo były kiedyś stare zawody niemieckie, wpisane również w wersji odręcznej. Korzystałam z tego bardzo często, a teraz strona się nie otwiera.

http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... ieckie.pdf

Czy ktoś może zapisał tę listę u siebie na dysku?

pozdrawiam
Małgorzata:)

Proszę tak na szybko

http://genepedia.cba.pl/tlumaczenia/S%C ... .-pol..htm


http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadat ... ds=1&tab=1

Pozdrawiam

super dziękuję bardzo
Małgorzata

A nie ma ktoś czasem tamtego pliku który był podwieszony? Był naprawdę bardzo pomocny dla 'wzrokowców'. Niestety nie zapisałem go gdy był dostępny

Chyba już tylko do kupienia. Kiedyś był pdf.

http://www.wtg-gniazdo.org/wiki.php?page=Publikacje

Witam,

Bialas_Malgorzata pisze:Witam,
na stronie WTG Gniazdo były kiedyś stare zawody niemieckie, wpisane również w wersji odręcznej. Korzystałam z tego bardzo często, a teraz strona się nie otwiera.

http://wtg-gniazdo.org/upload/opracowan ... ieckie.pdf

Czy ktoś może zapisał tę listę u siebie na dysku?

pozdrawiam
Małgorzata:)

Dawid_Oszkiewicz pisze:A nie ma ktoś czasem tamtego pliku który był podwieszony? Był naprawdę bardzo pomocny dla 'wzrokowców'. Niestety nie zapisałem go gdy był dostępny

Ludzie !!! To kosztuje 18 PLN - wstydu nie macie ??!!

Ale co kosztuje 18pln? I gdzie?

Dawid_Oszkiewicz pisze:Ale co kosztuje 18pln? I gdzie?

dwa posty wyżej

Topolinski_Jozef pisze:Witam,
Ludzie !!! To kosztuje 18 PLN - wstydu nie macie ??!!

OK, już widzę poprzedni link. Zupełnie nie rozumiem wzburzenia i dodatkowo zrobiło mi się nieco nieprzyjemnie. Skąd mam wiedzieć, że ta publikacja stała się płatną? Gdyby ktoś wpadł na pomysł żeby w miejscu gdzie poprzednio się znajdowała wrzucić dokument z napisem - Publikacja jest płatna i możesz nabyć tu i tu to wszystko byłoby jasne.

Nie ma co aż tak narzekać
Proszę tu jest link i zupełnie za friko

Spis zawodów w języku polskim i niemieckim opracowany przy współudziale Polskiej Akademii Umiejętności w Krakowie przez Urząd Wojewódzki Śląski dla użytku stanu cywilnego

Wydawca:

Drukarnia Urzędu Wojewódzkiego Śląskiego ; Urząd Wojewódzki Śląski

Miejsce wydania:

Katowice

Data wydania:

1936



http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadat ... ds=1&tab=1


Jeżeli broszura jest bardzo często potrzebna można pobrać i wydrukować

Albo korzystać

http://genepedia.cba.pl/tlumaczenia/S%C ... .-pol..htm

Pozdrawiam

Właśnie skontaktowałam się z WTG w sprawie zakupu. Wolę to mieć na papierze na półce, niż w jakiejkolwiek innej formie.
Złośliwa uwaga kolegi, zamiast informacji była zbędna.
M.

Małgorzato daj proszę znać co odpisali bo brak jakiegokolwiek linka do zakupu ebooka czy wersji drukowanej jest po prostu słaby. Gdyby to był ebook to już dawno bym kliknął, kupił i korzystał a tak to korowody jakbym co najmniej chciał uzyskać kopię XVIw manuskryptu. Jeśli trzeba jechać do Gniezna to możliwe, że będę tam w przyszłym tygodniu.

Bialas_Malgorzata pisze:Właśnie skontaktowałam się z WTG w sprawie zakupu. Wolę to mieć na papierze na półce, niż w jakiejkolwiek innej formie.
Złośliwa uwaga kolegi, zamiast informacji była zbędna.
M.

Przepraszam ale ja w swoim poście nie widzę nic złośliwego -odpowiedziałem tylko gdzie można znaleźć za darmo

Pozdrawiam

Szuwar pisze:

Bialas_Malgorzata pisze: Złośliwa uwaga kolegi, zamiast informacji była zbędna.
M.

Przepraszam ale ja w swoim poście nie widzę nic złośliwego -odpowiedziałem tylko gdzie można znaleźć za darmo

Myślę, że i moja i Małgorzaty uwaga była do kąśliwej i bezpodstawne uwagi Topolinski_Jozef a za Twoje linki dziękuję.

Dawid_Oszkiewicz pisze:Skąd mam wiedzieć, że ta publikacja stała się płatną?

Książka nie zawiera identycznej treści, co opracowanie internetowe - ma o wiele bogatszą zawartość. Została poszerzona i dopracowana, a także wzbogacona o kilkaset zawodów / statusów, indeks i bibliografię.
Mam nadzieję, że będzie jeszcze bardziej pomocna.

Spis treści:

Do Czytelnika (Henryk Krystek)
O Glosariuszu
Początki nie były łatwe
W wirze pracy, czyli o technice i metodzie
Zawody i statusy mają swoje tajemnice
Znajomość przepisów popłaca
Czasy się zmieniają...
Zawody i statusy, których już nie ma
A zasięg terytorialny?
O dawnej niemieckiej pisowni słów kilka
Wśród zabytków polszczyzny
Glosariusz
Alfabetyczny skorowidz w języku polskim
Bibliografia