Strona 1 z 1

Imię Własja

: śr 23 lis 2016, 12:59
autor: KarwalskaJustyna
Witam,
Chciałabym się dowiedzieć czy mieliście już styczność z męskim imieniem Własja? To jest polskie imie? Czy jest to jakiś skrót od imienia ?

Spotkałam się z tym imieniem przy okazji przetłumaczenia na tym forum zgonu Felicjana Witeckiego z Działoszyna zamieszkałego w WażnymMłynie.
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... ious.phtml

Pozdrawiam
Justyna

Imię Własja

: śr 23 lis 2016, 13:04
autor: Maślanek_Joanna
Tu chyba chodzi nie chodzi o imię Własja lecz Włas. O ile wiem to rosyjska wersja imienia Błażej.
Pozdrawiam
Joanna

: śr 23 lis 2016, 13:15
autor: Endriu
Imię rosyjskie – Власий -Własij, Влас Włas

odpowiednik polskiego


Błażej – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa blaesus oznaczającego seplenić

oznaczającego "seplenić"

Błażej jest patronem mówców, śpiewaków oraz wszystkich innych osób, które muszą dbać o swoje gardło i struny głosowe

Endriu

: śr 23 lis 2016, 15:09
autor: KarwalskaJustyna
Dziękuję Bardzo za tak obszerną odpowiedz;)

Po prostu Błażej, niesłuchane :))

Pozdrawiam
Justyna