genealodzy.pl

Witam
Mam prosbę co do odczytanie dwóch aktów :

Urodzenia:
Kuflew 1910, akt urozenia Heleny Włodarczyk
akt 81
link : http://szukajwarchiwach.pl/62/242/0/-/1 ... rvisxIldFA

akt zgonu Paulina Włodarczyka, Kuflew 1910, nr aktu 68

link: http://szukajwarchiwach.pl/62/242/0/-/1 ... hU-8i1qknA
Z góry dziękuję za pomoc.

Akt 81 Tartak Wymyśle
Kuflew 16/29 maja 1910r o 1 po południu
Stawił się Tomasz Włodarczyk wyrobnik 38 lat mieszkający w Tartaku Wymyśle
Świadkowie Paweł Rozenbłat 36 lat i Józef Budziński 50 lat wyrobnicy z Tartaku Wymyśle
Chrzczone dziecko HELENA urodzone w Tartaku Wymyśle 18 kwietnia / 1 maja tego roku o 10 wieczorem.
Matka,a żona Tomasza Włodarczyka – Rozalia z Wojdaków lat 31
Chrzestni Piotr Włodarczyk i Waleria Borzym

i wyjątkowo
Akt 68 Rutka
Kuflew 15/28 październik 1910r godz.10 rano
Antoni Zmudzik 38 lat i Piotr Gujski 30 lat gospodarze ze wsi Rutki zgłaszają ,że 14/27 października tego roku o 12 w południe zmarł Paulin Włodarczyk lat 4,urodzony w Warszawie parafii Wszystkich Świętych a mieszkający z rodzicami wyrobnikami we wsi Rutka syn Tomasza i Rozalii z Wojdaków małżonków Włodarczyków.