genealodzy.pl

Temat: "Poszukuję przodków z Cierlicka / Zaolzie"*

Dzień dobry!
Poszukuję przodków / krewnych, którzy do 1918 roku mieszkali w Cierlicku na Zaolziu. W roku 1918 mój dziadek (Bernard Buba, jego rodzicami byli Bernard Buba i Marianna Buba) opuścił rodzinne strony i osiadł w Wielkopolsce, po jakimś czasie kontakt się urwał. Ponieważ miał liczne rodzeństwo, spodziewam się, że są jeszcze jacyś krewni lub ich potomkowie. Nie wiem, jak długo po roku 1918 rodzina mieszkała jeszcze w Cierlicku, które stało się częścią Czechosłowacji. Liczę na informacje lub przynajmniej wskazówki, jak szukać. Pozdrawiam, Anna Drętkiewicz

* moderacja tematu [Sianin_1948]

Anno,
Akt trzeba szukać w Opawie.

Tu jest link do akt z Cierlicka (Těrlicko)- str. 1 - 27 (od str. 8 są ze skanami)
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... SULT&row=7

Tu jest link do spisu zaślubionych od 1680 do 1949 (str.27). Nazwisko Buba występuje od dawna.
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... ULT&row=26

Tu do spisu zgonów 1851-1949 (str. 25)
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... Rurw%3D%3D

Powodzenia w poszukiwaniach.

Bardzo dziękuję, ale zupełnie nie potrafię się w tym poruszać (znajomość niemieckiego i angielskiego też mi nie pomogła).

Pozdrawiam
Anna Drętkiewicz

Aniu, nie przewidziałam, że linki wygasną. Nie wiem, w którym miejscu pojawił się problem, więc krok po kroku opisuję.

1. Wejdź na Opawę
http://vademecum.archives.cz/vademecum/

2. wpisz : Terlicko
i zaznacz:
- w Choose Archives - ptaszek przy Opava
- w Choose Data base - ptaszek tylko przy Parish register
- w Date time range - ja wpisałam - To: 1918
- przy Specific filter zrób ptaszek i otworzy się lista
- wybierz w Originator : Terlicko,
- i w Type: katolicka

Teraz kliknij w Search. Pokażą się księgi dotyczące Terlicka (stron od 1 do 27).

2. Przesuń się na stronę 8. ( na górze są strony do wybierania:
l< << 1/27 >> >l ) - od strony 8-ej są księgi ze skanami.

Oznaczenia ksiąg: zbiór N- urodzenia; O - śluby; Z - zgony; I - oznacza spis do danego zbioru.

Wybierasz sobie rodzaj i lata, i klikasz w lupkę, a potem w ikonę skanu księgi (z prawej u góry).

Skany można zapisywać lub kopiować link do strony z aktem. Musisz wypróbować. Na górze nad zeskanowaną księgą są opcje - zoom, link i zapis.

Kartki przewraca się albo klikiem w kolejny image na pasku pionowym, albo klikając w > lub < przy numerze strony u góry z lewej. Strzałka podwójna przesuwa o 10 stron.

Ponad rok temu przeglądałam czeskie archiwa i wydawały mi się bardzo przyjazne dla "samouka". Najgorsze, to czytanie niemieckiej kaligrafii. Też jakoś oko nauczyło się odróżniać litery.


PS.
Przed napisaniem posta pojawiał się błąd po kliknięciu w podane przeze mnie linki, a teraz otwierają się bez problemu. Technika robi psikusy, ale zostawiam instrukcję.

Dzień dobry!
Tak się stało, że dopiero przedwczoraj mogłam wrócić do tej sprawy. Chciałam serdecznie podziękować, bo ta instrukcja bardzo, bardzo mi pomogła!
Pozdrawiam
Ania

Spotkałem takie nazwisko w Kołomyi, ale te osoby też pierwotnie pochodziły z Czech z Ołomłyńca i trafili chyba tam z powodu służy wojskowej ( porucznik Franciszek Buba zapis z 1875).