OK-Akt ślubu Staroszczyk-Mandrella 1925, Zabrze

bina5 · Post autor: **bina5** » sob 03 gru 2016, 10:05

Witam,

proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Staroszczyk-Mandrella, pozycja 150, parafia św Franciszka, Zabrze-Zaborze

https://zapodaj.net/4f20b309fff8c.jpg.html

za pomoc dziękuję

Sabina

beatabistram · Post autor: **beatabistram** » wt 06 gru 2016, 16:25

Witaj Sabina
co widze jest tak:
nr.150/ 21.10
Adolf Staroszczyk wdowiec
Körnerstraße 19 Lutonienhütte ?
Elektryk ur.26.4.95,katolik
Eugenie Mandrella corka … zawod ojca nie wiem co to za skroty- trzeba jeszcze pomyslec
Paula Mandrella i jego malzonki Karoliny dd Machulik
zam. Zaborze Ottiliestraße? 3
ur Zaborze 28.7.98

pozdr. bb