genealodzy.pl

Witam,
chciałam się skontaktować z daleką krewną w USA. Napisałam do niej krotką wiadomość po angielsku. Czy ktoś byłby tak miły i sprawdził mi ten tekst?

Jeśli znajdzie się osoba chętna to prześlę tekst na priv.

Jola

Jolu,
chetnie pomoge. Przeslij mi wiadomosc prywatnie.
Pozdrawiam,
Kinga

Witam,
wysłałam tekst.
Jeszcze raz dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam

Jolu, czy moge dolaczyc do poszukiwan?
Jestem prawnuczka Jana Stanislawa Slesickiego, brata Ignacego Wladyslawa Slesickiego.
Utknelam w martwym punkcie dzieki imieniu pra-pra-dziadka: Jan, a informacje na temat pra-pra-babci podjrzewam, ze sa calkowicie bledne.
Zarejestrowalam sie na forum w tej chwili, po tym, jak po raz enty wpadla mi w rece Twoja prosba o tlumaczenie http://genealodzy.pl/PNphpBB2-printview ... rt-0.phtml
Bede wdziaczna za wspolprace.

PS. Gdzies tu musi byc pw?

Po kliknięciu w login (JolantaN) dotrzesz do funkcji pw.