Strona 1 z 1

akt urodzenia: 1864 /47 Jozefa Rydlewski

: pn 16 sty 2017, 22:14
autor: rydlewski
Prośba o przetłumaczenie aktu

1864 /47 Jozefa Rydlewski

akt urodzenia: 1864 /47 Jozefa Rydlewski
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =451&y=342

Dziękuję za pomoc!!

akt urodzenia: 1864 /47 Jozefa Rydlewski

: wt 17 sty 2017, 13:07
autor: Bialas_Malgorzata
birth certificate number 47 form 15.02.1864 Sieradz
father Ferdynand Rydlewski miller form Sieradz age 41
mother Katarzyna Banaszewska age 30
child Józefa born on 13.02.1864
godparents Kazimierz Weber, Salomea Migasz

akt urodzenia: 1864 /47 Jozefa Rydlewski

: wt 17 sty 2017, 16:28
autor: rydlewski
bardzo
dziękuję
Paulo Roberto Rydlewski