genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Piotra Sobkowiaka. Akt nr 57.
(drugi akt od dołu z prawej strony)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1040677

Pozdrawiam

Justyna

Łęgowo. Dnia 12 października pochowany na cmentarzu łęgowskim od północnej strony został pracowity Piotr Sobkowiak długą chorobą złożony, w której ostatniego miesiąca wszystkimi Sakramentami chorych zaopatrzony, teraz niespodziewanie zmarł.

Bardzo dziękuję Zbyszku za tłumaczenie.

Pozdrawiam
Justyna