zajęcie komornicze 1848 rok, czy dobrze rozczytałem?

Wzajemna pomoc w problemach natury genealogicznej. Przed wysłaniem zapytania proszę sprawdzić podforum tematyczne : Tłumaczenia metryk: łacina, niemiecki, rosyjski, ukraiński, angielski, francuski ; także tematy : Poszukiwania lub Stronę Główną Forum

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

kuntz

Sympatyk
Posty: 84
Rejestracja: czw 19 lut 2009, 21:53
Lokalizacja: Legionowo - Przystajń - Robert Kunert

zajęcie komornicze 1848 rok, czy dobrze rozczytałem?

Post autor: kuntz »

Witam serdecznie.

Czytam dokument zajęcia komorniczego w majątku ziemskim i nie do końca rozumiem. Proszę pomóżcie, podpowiedzcie czy dobrze odczytałem sens zapisu?


Czy ów Paciorkowski w dniach 8/20 maja 1846 oraz 29/10 stycznia/lutego 1847 pożyczył dwa razy opisane w piśmie sumy które spłacić miał jedną 16?/28 maja 1847 drugą 12/24 czerwca 1847? Czy dobrze rozumiem, że skoro w tych terminach ich nie spłacił więc od 16?/28 maja 1847 oraz 12/24 czerwca 1847 naliczono mu 5% za opóźnienie?

Czy jest tutaj zapisane " za zawód i stracone korzyści z kupna wełny narosłe " ??

http://www.fotosik.pl/zdjecie/7e5b543ef7e87e9c

http://www.fotosik.pl/zdjecie/d78fafe3438a6099

Dziękuję
ODPOWIEDZ

Wróć do „Potrzebuję pomocy”