Akt urodzenia Misiak Franciszek 1798 Wydrzyn

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

T_Michal

Sympatyk
Posty: 33
Rejestracja: sob 26 gru 2015, 16:27

Akt urodzenia Misiak Franciszek 1798 Wydrzyn

Post autor: T_Michal »

Witam,

Proszę o przetłumaczenie aktu nr 33
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410

Dziękuję i Pozdrawiam,
Michał
Awatar użytkownika
Dobry_Duszek91

Sympatyk
Posty: 256
Rejestracja: wt 22 mar 2016, 09:00

Akt urodzenia Misiak Franciszek 1798 Wydrzyn

Post autor: Dobry_Duszek91 »

Dzień dobry,

Akt nr 33, Wydrzyn
Data sporządzenia aktu: 3 październik 1798 r.,
Rodzice: Paweł i Agnieszka Misiak,
Imię dziecka: Franciszek,
Rodzice chrzestni: Felicjan Wornikowski i Marianna Woytowna z miejscowości Wydrzyn.

Serdecznie pozdrawiam,
Przemysław
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”