genealodzy.pl

Irena52 pisze:Mam podobne pytanie: w manifestach moich przodków emigrujących ze wschodu do USA jest miejscowość: Mulone/Malone/Mielone - Rosja/Austria. Nic mi nie przychodzi do głowy (bo chyba nie może to być Mielno).
Pomóżcie:), pozdrawiam, Irena

Ireno,
to mi wygląda na miejscowość w woj. wileńskim. Skąd ta Rosja/Austria???
Być może jest to miejscowość:
Mielowce, gm. Przebrodzie, powiat Brasław, woj. wileńskie, parafia Ikaźń.

Pozdrawiam,
Jurek

Proszę dokładniej podać pisownię nazw z tych dokumentów; czy podane sa wszystkie trzy nazwy i mają dotyczyć jednej miejscowości, czy też to różne dokumenty dot. różnych miejscowości.

Re: Irena52

Witam

Skoro Pani przodkowie wyemigrowali do USA, to może trzeba się zainteresować miejscowością w tym kraju.
Miejscowość Malone znajduje się w USA

Pozdrawiam - Krzysztof Pasik

j_aftanas pisze:Proszę dokładniej podać pisownię nazw z tych dokumentów; czy podane sa wszystkie trzy nazwy i mają dotyczyć jednej miejscowości, czy też to różne dokumenty dot. różnych miejscowości.

Nie potrafię skopiować tych linków (kiepsko znam się na IT) ale proszę spojrzeć na temat "jak poszukiwać rodziny ze St. Zj" na post z 24.08.2009, są tam dwa zdjęcia manifestów Fruncza - rękopisów (z nazwą Mielone), natomiast w passenger record dla tej samej osoby (wydruk, mam jego zdjęcie)stoi : last place of residence - Rusjia, Mulone. A tej nazwy Malone, Austria nie potrafię teraz odszukać bo nie pamiętam hasła do Ellis Island (hasło ma syn,teraz śpi). Jak się tak przyjrzałam teraz temu manifestowi, to rzeczywiście można się dopatrzeć Wilna, dzięki za podpowiedź. Pozdrawiam, Irena

Skorowidz Miejscowosci Rzeczpospolitej Polskiej, wymienia:

1. Wies Mielowce, gmina Przebrodzie, powiat Braslaw, wojewodztwo wilenskie.

2. Wies Mielowce, gm. Szydlowicze, pow. Wolkowysk, woj. bialostockie.

Poniewaz w manifescie wymienione jest Wilno, to z cala pewnoscia chodzi o wies w poz. 1-szej.

Innych miejsc o brzmieniu podobnym do Mielno itd, skorowidz nie wymienia.

Zbyszek Maderski

Dla informacji dodam, ze: Skorowidz Krolestwa Polskiego, wymienia:

Mielno w gub. warszawskiej, pow. nieszawski, gm. Ruszkowo, sad pokoju w Brzesciu
oraz
Mielno w gub. warszawskiej, pow. wloclawski, gm. Chodecz, sad pokoju w Kowalu.

Zbyszek Maderski