Akt ślubu - Banaś Maciej - ok

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Banaś_Robert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 107
Rejestracja: śr 22 paź 2014, 19:42

Akt ślubu - Banaś Maciej - ok

Post autor: Banaś_Robert »

Proszę o pomoc - akt ślubu - parafia Piłka - 1775 Mathia Banaszyk
(trzeci od góry na lewej karcie)
https://dysk.onet.pl/link/k01xe

z góry dziękuję
Robert
Ostatnio zmieniony śr 15 lut 2017, 07:32 przez Banaś_Robert, łącznie zmieniany 1 raz.
Nazwiska, których szukam: Banaś, Krasnowski, Ankiewicz, Bileński
Gawroński_Zbigniew

Sympatyk
Posty: 2694
Rejestracja: wt 16 cze 2015, 13:29

Post autor: Gawroński_Zbigniew »

Dnia 22 [?] września pobłogosławiłem małżeństwo pomiędzy pracowitymi Maciejem Banaszykiem, młodzianem i Agnieszką Sykuterówną, panną, poprzedzone trojgiem zapowiedzi, wobec nie wykrycia przeszkód kanonicznych, w przytomności świadków pracowitego Grzegorza Bialisza- sołtysa i Szymona Bocha - kmiecia ze wsi Pilki.
Zbigniew
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”