Akt zgonu 127/1877 Gojrzewska Ludwika - ok

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

irena2

Sympatyk
Posty: 285
Rejestracja: pt 23 maja 2014, 18:33
Lokalizacja: Kalisz

Akt zgonu 127/1877 Gojrzewska Ludwika - ok

Post autor: irena2 »

http://szukajwarchiwach.pl/11/766/0/3/1 ... Z3N0JBwQZg

dziękuje i pozdrawiam
Irena Łuzcak
Ostatnio zmieniony czw 16 lut 2017, 14:28 przez irena2, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
beatabistram

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 5200
Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Otrzymał podziękowania: 1 time

Akt zgonu 127/1877 Gojrzewska Ludwika

Post autor: beatabistram »

Witaj Irena
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-53770.phtml
edycja tytulu


Wielowies 17.11.1877
stawila sie wdowa Pelagia Gojrzewska dd Rachucinska zam. Maassenau
i zglosila, ze jej syn Ludwik lat 8, katolik
zam. Maass(o)nau (Ostrowo)
ur Kolonia Szymanowiec w Polsce /Pyzdry/
syn zmarlego lesniczego Peter G. i zglaszajacej
zmarl 15 listopada 1877 przed poludniem o pol do piatej
podpisano

pozdrawiam Beata
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”