zgo: 1866 /3 wiktotia Dytz Księga

rydlewski · Post autor: **rydlewski** » czw 16 lut 2017, 19:32

prosze o tlumaczenie

1866 /3 wiktotia Dytz Księga

zgo: 1866 /3 wiktotia Dytz Księga Zgony

http://www.szukajwarchiwach.pl/54/773/0 ... S2yf47DrdQ

Paulo Roberto Rydlewski

mmoonniiaa · Post autor: **mmoonniiaa** » sob 18 lut 2017, 10:44

3/1866 Królików
data: 6.01.1866, godz. 15
świadkowie: Wojciech Dyderski, okupnik, Orliny Wielkie, 42 lata i Wojciech Kowalski, okupnik, Białobłoty, 40 lat
zmarła: Wiktoria Dytz zd. Ruszczak, zm. 3.01, godz. 20, Białobłoty, wdowa, 60 lat, miejsce urodzenia: Wyszyn, rodzicie nieznani, utrzymująca się z alimentu w Białobłotach

Pozdrawiam,
Monika

rydlewski · Post autor: **rydlewski** » ndz 21 maja 2017, 20:52

obrigado
Pualo