genealodzy.pl

Witam

Prosiłbym o pomoc w odcyfrowaniu aktu urodzenia mojego przodka Wojciecha Wójcika - niestety nie znam łaciny, a skan otrzymany z Archiwum DW-P jest nieszczególnej jakości.
Z indeksów wiem, że jest synem Franciszka i Marianny, ale chodzi mi o szczegóły - tekst jest krótki, ale może zawierać interesujące informacje.
Może mi to pomoże odczytywać potem takie noty samodzielnie.

Z góry dziękuję!



http://www.fotosik.pl/zdjecie/ec44294795d4b146

Mi…. [?]
Rok 1789, miesiąc kwiecień.
Dnia 13 kwie[tnia], ja, T. Zarazek [?] ochrzciłem dziecię, Wojciecha - syna pracowitych (LL.) Franciszka i Marianny Wójcików, prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali pracowity (L.) Szymon Wociak/Waciak [?] i pracowita Barbara Kotowa z Mikanowa.