Strona 1 z 1

Tłumaczenie z j.rosyjskiego

: ndz 26 lut 2017, 17:54
autor: ryszard_mazurek
Witam.
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu 160/1875 Pabianice. Nazwisko Maria Szamal.
Pozdrawiam Maria Mazurek

Tłumaczenie z j.rosyjskiego

: pn 26 cze 2017, 17:45
autor: Kamiński_Janusz
no i zgadnij dlaczego jeszcze nikt tego (?) nie przetłumaczył ...

Tłumaczenie z j.rosyjskiego

: wt 04 lip 2017, 22:55
autor: Sroczyński_Włodzimierz
Bo skoro za trudno jest wstawić w schemat dane (wymaga się i dostaje "pełne") czy raz na jakiś czas kilka zł przelać, czy dopisać ok (wszak i tak następne tłumaczenie dostanę, niezależnie czy okejkę dopiszę) to następnym krokiem - i nie jest to niespodziewane - jest "niech tłumacz znajdzie - dane podaje"
zgadłem?