Strona 1 z 1

Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: sob 04 mar 2017, 10:47
autor: tom0207
Dzień dobry
Poszukuję aktów z parafii Kazimierka, gmina Berezno, powiat Kostopol. Dane które udało mi się odszukać, dotyczą jedynie lat 1839-43. Ma ktoś z Państwa pomysł gdzie mógłbym ich szukać?
Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam
Tomek

: sob 04 mar 2017, 14:22
autor: ROMAN_B
Witaj.

Pytasz o metryki z parafii Kazimierka, gmina Berezno, powiat Kostopol.

Gmina Berezno i powiat Kostopol znajdował się w województwie wołyńskim w okresie II Rzeczypospolitej. Miasteczko Berezno nosiło też nazwy Jędrzejów, Bereźno oraz Bereżne. Berezne – do 1945 r. było w granicach Polski. Stanowiło siedzibę gminy w powiecie kostopolskim, w województwie wołyńskim. Od roku 1945 znalazło się w granicach Ukrainy. Według portalu Baza Miejscowości Kresowych http://www.kami.net.pl/kresy/ w gminie Berezno [ Bereźno oraz Bereżne. Berezne ] w powiecie Kostopol nie było miejscowości Kazimierka. Ten sam portal informuje, że w województwie wołyńskim były dwie wsie o nazwie Kazimirka ale tylko jedna z nich znajdowała się w powiecie Kostopol w województwie wołyńskim, i w której był kościół i parafia rzymskokatolicka. Jest to wieś Kazimirka [ inne nazwy Kazimierka ], która znajdowała się w gminie Stepań, w powiecie kostopolskim, w województwie wołyńskim, w parafii Kazimirka pod wezwaniem św. Kazimierza. Patrząc na mapę wieś Kazimirka [ Kazimierka ] znajduje się między miejscowością Stepań a miejscowością Berezne [ Bereźne ] – ale bliżej jest jej do miejscowości Stepań. Tak więc chyba pytasz o metryki z parafii pod wezwaniem św. Kazimierza, która znajdowała się we wsi Kazimirka / Kazimierka w gromadzie Kazimierka, w gminie Stepań, w powiecie Kostopol, w województwie wołyńskim. Kościół we wsi Kazimirka / Kazimierka został spalony przez Ukraińców w roku 1943.

Teraz trochę o metrykach z parafii pod wezwanie św. Kazimierza, która znajdowała się we wsi Kazimirka / Kazimierka w gminie Stepań, w powiecie Kostopol, w województwie wołyńskim.

Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie informuje, że w jego zbiorach są ekstrakty z ksiąg metrykalnych urodzeń, ślubów, zgonów z parafii Kazimirka – Zespół nr 436, sygnatura 879 – 885, 887:
Sygnatura 879 – rok 1839
Sygnatura 880 – rok 1840
Sygnatura 881 – rok 1842
Sygnatura 882 – rok 1843
Sygnatura 883 – rok 1844
Sygnatura 884 – rok 1845
Sygnatura 885 – rok 1846
Sygnatura 887 – rok 1862
Tu jest link pod którym znajduje się powyższa informacja i galeria ze skanami – możesz sam obejrzeć skany:
http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KMluck436x.xml

Baza Pradziad informuje, że metryki z urodzeń, małżeństw, zgonów parafii Kazimierka, gmina Kostopol, województwo wołyńskie z lat 1938 – 1943 znajdują się: Urząd Stanu Cywilnego m. st. Warszawy. III Wydział Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich; 03-718 Warszawa, ul. Ks. Ignacego Kłopotowskiego 1/3 – Zespół 136/0 Akta metrykalne wyznania rzymskokatolickiego.
Tu jest link:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradzi ... rch=szukaj

Zobacz też pod linkiem:
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/?l=pl& ... =Kazimirka

Na naszym forum znajduje się zakładka Genealogia kresowa. 3 marca 2015 roku w zakładce tej został założony przez Jurija [ Jurij ] z Ukrainy temat „Mogę pomóc znaleźć informacje w archiwum Łucku na Ukrainie”.
O księgi z Kazimirki, powiat Kostopol z roku 1897 pytała hagna11. Jurij na tak zadane pytanie odpowiedział:

„Wieś Kazimirka, Gmina Stepań, Powiat Kostopolski - parafia Kazimirka św. Kazimierza.
Niestety nie ma.

Są taki księgi w Łucku
Казимирський римсько-католицький парафіяльний костьол,
м-ко Казимирка Степанської волості Ровенського повіту
села Березнівської волості Голубне, Липники, села Костопольської
волості Пеньків, Печалівка, Яснобір та ін.
Сповідальні відомості: 1857: ф. 35, оп. 1, спр. 95

Są taki księgi w Rowne
3. Казимирецький костьол, с. К азимирка Ровенського пов. Степанської вол.
4. Cела: Голубне, Яблунне Березнівської вол.; Космачів, Олександрівка, Печалівка, Пісків Костопільської вол.
5. Народження: 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171, оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 83
6. Шлюб: 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171:оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 83
7. –
8. Смерть: 1829: ф. 171, оп. 1, спр. 2; 1830: ф. 171, оп. 1, спр. 3; 1831: ф. 171, оп. 1, спр.4; 1832: ф. 171, оп. 1, спр. 5; 1833: ф. 171, оп. 1, спр.6; 1834: ф. 171, оп. 1, спр. 7; 1835: ф. 171, оп. 1, спр. 8; 1836: ф. 171, оп. 1, спр. 9; 1837: ф. 171, оп. 1, спр. 10; 1838: ф. 171, оп. 1, спр. 11; 1841: ф. 171, оп. 1, спр. 12; 1847: ф. 171, оп. 1, спр. 13; 1848: ф. 171, оп. 1, спр. 14; 1849: ф. 171, оп. 1, спр. 15; 1850: ф. 171, оп. 1, спр. 16; 1851: ф. 171, оп. 2, спр. 1; 1852: ф. 171, оп. 1, спр. 17; 1853: ф. 171, оп. 1, спр. 33; 1854: ф. 171, оп. 1, спр.37; 1855: ф. 171, оп. 1, спр. 51; 1856: ф. 171, оп. 1, спр. 67; 1857: ф. 171, оп. 1, спр. 72; 1858: ф. 650, оп. 1, спр. 1; 1859: ф. 171, оп. 1, спр. 73; 1860: ф. 171, оп. 3, спр. 24; 1863: ф. 650, оп. 1, спр. 2; 1864: ф. 171, оп. 1, спр. 83
9. –
10. Списки парафіян: 1858: ф.171,оп.3-а, спр. 8; 1877: ф. 171, оп. 1, спр. 160; 1885: ф. 597, оп. 1, спр. 1”.

Tu jest link do powyżej informacji:
http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic ... t-45.phtml

Moim zdaniem informacje podane przez Jurija dotyczą poszukiwanych przez Ciebie metryk z kościoła i parafii Kazimirka / Kazimierka – jak sam wiesz informacje powinno się zweryfikować, to już pozostawiam Tobie.

Pozdrawiam – Roman.

: pn 20 mar 2017, 14:23
autor: Jurij
Witam,

Oprócz tej informacji, jest wcześniejszy spis parafian za rok 1853 oraz Skazki Rewizyjne (podatkowe spisy rodzin) przechowywane w archiwum w Równym za lata 1811, 1816, 1835, 1850, ale są nie wszystkie miejscowości a stany dotyczące tej parafii.

Re: Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: czw 05 lut 2026, 14:49
autor: jagoda62
Witam
prawie cała moja rodzina mieszkała w Diecezji łuckiej , ale szukam
rodziców Pauliny Dawidowicz ur.1862 roku jako córka szlachetnich Krzysztofa i Franciszki z domu Kownacka( różnie odczytano nazwisko w akcie chrztu : Sadowskiej , a w Mertyki Wołyń; nawet Sulikowskiej) w Stepańskim Rzymskokatolickim Kościele Parafialnym .
nie podali rodziców Krzysztofa ani Franciszki
znalazłam taki akt ślubu :
w 1845 roku w parafii Kołki m. Stepań - jest ślub Krzysztofa Dawidowicza syna Leona i Agaty zd Sulikowska z Franciszką Sulikowską ( chyba) córka Mikołaja i Apolonii zd.Niwińska

czy coś znajdziemy na temat dzieci tego małżeństwa? i czy akt ślubu jest dobrze przetłumaczony, i czy to rodzice Pauliny
w Ks.Waldemara Żurka nie ma Krzysztofa

Pozdrawiam Jagoda

Re: Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: czw 05 lut 2026, 18:08
autor: Goś_Edmund
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 14:49 Witam
prawie cała moja rodzina mieszkała w Diecezji łuckiej , ale szukam
rodziców Pauliny Dawidowicz ur.1862 roku jako córka szlachetnich Krzysztofa i Franciszki z domu Kownacka( różnie odczytano nazwisko w akcie chrztu : Sadowskiej , a w Mertyki Wołyń; nawet Sulikowskiej) w Stepańskim Rzymskokatolickim Kościele Parafialnym .
nie podali rodziców Krzysztofa ani Franciszki
znalazłam taki akt ślubu :
w 1845 roku w parafii Kołki m. Stepań - jest ślub Krzysztofa Dawidowicza syna Leona i Agaty zd Sulikowska z Franciszką Sulikowską ( chyba) córka Mikołaja i Apolonii zd.Niwińska

czy coś znajdziemy na temat dzieci tego małżeństwa? i czy akt ślubu jest dobrze przetłumaczony, i czy to rodzice Pauliny
w Ks.Waldemara Żurka nie ma Krzysztofa

Pozdrawiam Jagoda
Acani Jagodo!
Jednego Krzysztofa Dawidowicza znalazłem w parafii Stepań
Dawidowicz Krzysztof, wdowiec (r.: Tadeusz i Magdalena z Sulikowskich) i Rozalia Sulikowska; zw. mał. w 1853r. (1853/4)
Edmund

Re: Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: czw 05 lut 2026, 19:37
autor: jagoda62
Goś_Edmund pisze: czw 05 lut 2026, 18:08
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 14:49 Witam
prawie cała moja rodzina mieszkała w Diecezji łuckiej , ale szukam
rodziców Pauliny Dawidowicz ur.1862 roku jako córka szlachetnich Krzysztofa i Franciszki z domu Kownacka( różnie odczytano nazwisko w akcie chrztu : Sadowskiej , a w Mertyki Wołyń; nawet Sulikowskiej) w Stepańskim Rzymskokatolickim Kościele Parafialnym .
nie podali rodziców Krzysztofa ani Franciszki
znalazłam taki akt ślubu :
w 1845 roku w parafii Kołki m. Stepań - jest ślub Krzysztofa Dawidowicza syna Leona i Agaty zd Sulikowska z Franciszką Sulikowską ( chyba) córka Mikołaja i Apolonii zd.Niwińska

czy coś znajdziemy na temat dzieci tego małżeństwa? i czy akt ślubu jest dobrze przetłumaczony, i czy to rodzice Pauliny
w Ks.Waldemara Żurka nie ma Krzysztofa

Pozdrawiam Jagoda
Acani Jagodo!
Jednego Krzysztofa Dawidowicza znalazłem w parafii Stepań
Dawidowicz Krzysztof, wdowiec (r.: Tadeusz i Magdalena z Sulikowskich) i Rozalia Sulikowska; zw. mał. w 1853r. (1853/4)
Edmund
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on i jego ojciec leon mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku. LAT LAT
Szl. Leon Dawidowicz 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

No to tylko spis i nie ma tam Pauliny, może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam własnie problem , I jeszcze ten akt chrztu przetłumaczony:
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on Leon (ale to nie może być ojciec bo ma 38 lat, może syn Leona /Leon) mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku.
=====================================================================================
Szl. Leon Dawidowicz lat 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
===================================================================================
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich lat 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik lat 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela lat 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa lat 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna lat 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
=====================================================================================
nie ma tam Pauliny(ur.1862), może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam właśnie problem , I jeszcze ten akt chrztu Pauliny :przetłumaczony:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 7_0144.htm
córka Krzysztofa i Franciszki prawnych małzonków Dawidowiczów w miasteczku Stepań.Chrześni : Antoni Kownacki i Konstancja Górska ż. Józefa.
=======================================================================================
wszystko się zgadza .bo :mieszka też w 1863 roku - Konstancja Górska ż.Józeja
Szl. Szymon Jakub Dawidowicz lat 56 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Apolonia z Sulikowskich lat 49 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Piotr 10 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Karolina 24 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Kamila 22 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
1-dw. Józef Górski 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Konstancja z Dawidowiczów 33 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

CZY MOGĘ UWAŻAĆ PAULINĘ DAWIDOWICZ ZA SWOJĄ PRABABCIĘ ?
w dniu ślubu z Ludwikiem Chorążyczewskim w 1884 roku miała 22lata
w spisie mieszkańców Balarki z 1888 roku ma 26 lat - wszystko się zgadza
==============================================================
Ludwik Chorążyczewski lat 28 Deraźne Balarka 1888
żona Paulina z Dawidowiczów lat 26 Deraźne Balarka 1888
=====================================================================
tyle zebrałam informacji , ale ciągle nie mam pewności , że to ta Paulina
Pozdrawiam
Jagoda

Re: Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: czw 05 lut 2026, 19:45
autor: jagoda62
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 19:37
Goś_Edmund pisze: czw 05 lut 2026, 18:08
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 14:49 Witam
prawie cała moja rodzina mieszkała w Diecezji łuckiej , ale szukam
rodziców Pauliny Dawidowicz ur.1862 roku jako córka szlachetnich Krzysztofa i Franciszki z domu Kownacka( różnie odczytano nazwisko w akcie chrztu : Sadowskiej , a w Mertyki Wołyń; nawet Sulikowskiej) w Stepańskim Rzymskokatolickim Kościele Parafialnym .
nie podali rodziców Krzysztofa ani Franciszki
znalazłam taki akt ślubu :
w 1845 roku w parafii Kołki m. Stepań - jest ślub Krzysztofa Dawidowicza syna Leona i Agaty zd Sulikowska z Franciszką Sulikowską ( chyba) córka Mikołaja i Apolonii zd.Niwińska

czy coś znajdziemy na temat dzieci tego małżeństwa? i czy akt ślubu jest dobrze przetłumaczony, i czy to rodzice Pauliny
w Ks.Waldemara Żurka nie ma Krzysztofa

Pozdrawiam Jagoda
Acani Jagodo!
Jednego Krzysztofa Dawidowicza znalazłem w parafii Stepań
Dawidowicz Krzysztof, wdowiec (r.: Tadeusz i Magdalena z Sulikowskich) i Rozalia Sulikowska; zw. mał. w 1853r. (1853/4)
Edmund
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on i jego ojciec leon mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku. LAT LAT
Szl. Leon Dawidowicz 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

No to tylko spis i nie ma tam Pauliny, może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam własnie problem , I jeszcze ten akt chrztu przetłumaczony:
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on Leon (ale to nie może być ojciec bo ma 38 lat, może syn Leona /Leon) mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku.
=====================================================================================
Szl. Leon Dawidowicz lat 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
===================================================================================
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich lat 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik lat 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela lat 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa lat 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna lat 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
=====================================================================================
nie ma tam Pauliny(ur.1862), może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam właśnie problem , I jeszcze ten akt chrztu Pauliny :przetłumaczony:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 7_0144.htm
córka Krzysztofa i Franciszki prawnych małzonków Dawidowiczów w miasteczku Stepań.Chrześni : Antoni Kownacki i Konstancja Górska ż. Józefa.
=======================================================================================
wszystko się zgadza .bo :mieszka też w 1863 roku - Konstancja Górska ż.Józeja
Szl. Szymon Jakub Dawidowicz lat 56 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Apolonia z Sulikowskich lat 49 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Piotr 10 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Karolina 24 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Kamila 22 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
1-dw. Józef Górski 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Konstancja z Dawidowiczów 33 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

CZY MOGĘ UWAŻAĆ PAULINĘ DAWIDOWICZ ZA SWOJĄ PRABABCIĘ ?
w dniu ślubu z Ludwikiem Chorążyczewskim w 1884 roku miała 22lata
w spisie mieszkańców Balarki z 1888 roku ma 26 lat - wszystko się zgadza
==============================================================
Ludwik Chorążyczewski lat 28 Deraźne Balarka 1888
żona Paulina z Dawidowiczów lat 26 Deraźne Balarka 1888
=====================================================================
tyle zebrałam informacji , ale ciągle nie mam pewności , że to ta Paulina
Pozdrawiam
Jagoda
coś mi się 3 x skopiowało,przepraszam
ten Leon nie może być ojcem Krzysztofa, może bratem który miał na imię jak ojciec

Re: Parafia Kazimierka, powiat Kostopol

: czw 05 lut 2026, 20:56
autor: jagoda62
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 19:45
jagoda62 pisze: czw 05 lut 2026, 19:37
Goś_Edmund pisze: czw 05 lut 2026, 18:08

Acani Jagodo!
Jednego Krzysztofa Dawidowicza znalazłem w parafii Stepań
Dawidowicz Krzysztof, wdowiec (r.: Tadeusz i Magdalena z Sulikowskich) i Rozalia Sulikowska; zw. mał. w 1853r. (1853/4)
Edmund
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on i jego ojciec leon mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku. LAT LAT
Szl. Leon Dawidowicz 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

No to tylko spis i nie ma tam Pauliny, może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam własnie problem , I jeszcze ten akt chrztu przetłumaczony:
No to MY znowu razem ?
ten Krzysztof Dawidowicz syn Tadeusza i Magdaleny - ożenił sie 2 x - najpierw w 1845 roku z Franciszką Sulikowska córką Józefa i Marceliny zd Wilczyńska i ona zmarła zanim urodziła sie mojej Paulina . Krzysztof ożenił sie drugi raz w 1853 z Rozalia Sulikowsą c.Michała i Anny zd Jarzabkowska. To nie ten Krzysztof
Ja już nie wiem do kogo napisać - interesuje mnie ten Krzysztof Dawidowicz który ochrzcił Paulinę w Stepańskim Kościele Rzymskokatolickim. dałam do tłumaczenia akt chrztu, ale tam nie ma rodziców Krzysztofa.
Jeśli to ten Krzysztof z 1845 roku i ta Franciszka , to on Leon (ale to nie może być ojciec bo ma 38 lat, może syn Leona /Leon) mieszkali w m. Osowa par.Stepań , sa na spisie ludności w 1863 roku.
=====================================================================================
Szl. Leon Dawidowicz lat 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Agata z Sulikowskich Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
===================================================================================
Krzysztof Dawidowicz Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Franciszka z Sulikowskich lat 35 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Ludwik lat 4 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Aniela lat 14 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Józefa lat 11 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Katarzyna lat 7 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
=====================================================================================
nie ma tam Pauliny(ur.1862), może ktoś zapomniał ją wpisać ? I taki mam właśnie problem , I jeszcze ten akt chrztu Pauliny :przetłumaczony:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436 ... 7_0144.htm
córka Krzysztofa i Franciszki prawnych małzonków Dawidowiczów w miasteczku Stepań.Chrześni : Antoni Kownacki i Konstancja Górska ż. Józefa.
=======================================================================================
wszystko się zgadza .bo :mieszka też w 1863 roku - Konstancja Górska ż.Józeja
Szl. Szymon Jakub Dawidowicz lat 56 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Apolonia z Sulikowskich lat 49 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Dzieci Piotr 10 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Karolina 24 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Kamila 22 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
1-dw. Józef Górski 38 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269
Żona Konstancja z Dawidowiczów 33 Stepań Osowa 1863 CDIAK DW 1045-2-269

CZY MOGĘ UWAŻAĆ PAULINĘ DAWIDOWICZ ZA SWOJĄ PRABABCIĘ ?
w dniu ślubu z Ludwikiem Chorążyczewskim w 1884 roku miała 22lata
w spisie mieszkańców Balarki z 1888 roku ma 26 lat - wszystko się zgadza
==============================================================
Ludwik Chorążyczewski lat 28 Deraźne Balarka 1888
żona Paulina z Dawidowiczów lat 26 Deraźne Balarka 1888
=====================================================================
tyle zebrałam informacji , ale ciągle nie mam pewności , że to ta Paulina
Pozdrawiam
Jagoda
coś mi się 3 x skopiowało,przepraszam
ten Leon nie może być ojcem Krzysztofa, może bratem który miał na imię jak ojciec
Chyba potrzebuję oryginały ślubu Ludwika Chorążyczewskiego z Pauliną Dawidowiczówną, z koscioła, na pewno beda tam rodzice mojej Pauliny