Zapis na akcie ślubu.

Korsand · Post autor: **Korsand** » sob 04 mar 2017, 15:45

Proszę o pomoc w rozszyfrowaniu zapisu na akcie ślubu. W uwagach dotyczących panny młodej (sponsa) jest napisane: Fil. Intect.

Natomiast zawód pana młodego: magistrum scholae, Parochiae Kosztoviensis, oznacza pewnie nauczyciela ale nie wiem co to za parafia.
Mieszkał w Nieżychowie, a ślub zawarty był w Ujściu.

Nie posiadam skanu dokumentu, jedynie komputerowy odpis z Archiwum Archidiecezjalnego.

Dziękuję
Andrzej

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » sob 04 mar 2017, 16:54

Do obu zapisów potrzebne są skany, bo biorąc je literalnie wychodzą dziwne rzeczy (intectus = bez ubrania).

Bartek_M · Post autor: **Bartek_M** » ndz 05 mar 2017, 13:57

Parafia Kosztowo:
http://parafie.genealodzy.pl/index.php?op=pr&pid=10513

Co do pierwszego, zakładam błąd w odczycie - trzeba dotrzeć do mikrofilmu.