genealodzy.pl

Hallo
Prośba o pomoc w odszyfrowaniu tylko text na rogu
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... &x=0&y=581

pozdrawiam Robert

Witam!
Z mocy wyroku Trybunału Płockiego w dniu trzynastego /dwudziestego piątego/ lipca rb, czyni się następujaca wzmianka, że w miejsce wyrażenia : "z jego Małżonki Maryi" - w akcie obecnym zamieszczonych, czytać należy; - " z jego Małżonki Praxedy" stosowny protokół dotyczący powyższego sprostowania w dniu szóstym /osiemnastym/ sierpnia- roku bieżącego w Unikacie spisany został w Przasnyszu dnia ósmego /dwudziestego/ - sierpnia tysiąc osiemset sześdziesiątego ósmego roku.
Podsędek Sądu Pokoju w Przasnyszu ...
Pozdrawiam Katarzyna

Hallo

Bardzo dziękuję za pomoc
pozdrawiam Robert