Czy to ten sam Walenty?
: ndz 19 mar 2017, 15:06
Czy to ten sam Walenty, czy idę złym tropem? Będę wdzięczna za opinie.
Walenty Kucharski to ojciec mojej prababci Katarzyny, o czym dowiedziałam się z jej aktu zgonu w 1968 r. z parafii Brzyków, gdzie odnotowano imiona rodziców: Walenty i Urszula (bez nazwisk rodowych).
Po odszukaniu aktu urodzenia prababci Katarzyny (160/1882 – Parafia Strońsko)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =154&y=166
dowiedziałam się, że Walenty miał l. 23 (więc musiałby się urodzić w 1859 r.), a jego żoną jest Urszula z Gładyszów.
Dane rodziców Katarzyny potwierdził również akt małżeństwa prababci Katarzyny (28/1910 – Parafia Widawa)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Szukając aktu ślubu moich pradziadków, natrafiłam również na akt 2.małżeństwa Walentego Kucharskiego z Agnieszką Klara (1/1915 – Parafia Rychłocice)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1795&y=399
Tutaj Walenty (syn zmarłych: Józefa i Anny z Florczaków małżonków Kucharskich) ma l. 48, więc musiałby się urodzić 1867 r. Myślę, że 8 lat różnicy jest raczej do przyjęcia. Jednocześnie dowiedziałam się, że jest wdowcem po zmarłej ubiegłego roku jego żonie Urszuli z Gładysiaków. Nazwisko Gładysiak przyjęłam również jako bardzo zbliżone do Gładysz.
Moje wątpliwości pojawiły się po odnalezieniu aktu 1.małżeństwa Walentego z Urszulą Gładysiak (30/1881 – Parafia Strońsko)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 980&y=1463
Tu Walenty ma l. 24, więc powinien urodzić się w 1857 r. (data zbliżona do tej z aktu urodzenia córki Katarzyny). Ale co zrobić z zapisem, że jest synem Józefa Kucharskiego i jego żony Anny z d. Ładziak? Imię Anna jak najbardziej pasuje, ale nazwisko Ładziak już niekoniecznie.
Metryki są w j. rosyjskim, ale błąd w tłumaczeniach odpada - udało mi się doczytać nazwisko matki: raz Florczak, a raz Ładziak. Czy to błąd zapisów w metrykach? Z góry dziękuję za pomoc.
Miłej niedzieli wszystkim życzę,
Beata
Walenty Kucharski to ojciec mojej prababci Katarzyny, o czym dowiedziałam się z jej aktu zgonu w 1968 r. z parafii Brzyków, gdzie odnotowano imiona rodziców: Walenty i Urszula (bez nazwisk rodowych).
Po odszukaniu aktu urodzenia prababci Katarzyny (160/1882 – Parafia Strońsko)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =154&y=166
dowiedziałam się, że Walenty miał l. 23 (więc musiałby się urodzić w 1859 r.), a jego żoną jest Urszula z Gładyszów.
Dane rodziców Katarzyny potwierdził również akt małżeństwa prababci Katarzyny (28/1910 – Parafia Widawa)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0
Szukając aktu ślubu moich pradziadków, natrafiłam również na akt 2.małżeństwa Walentego Kucharskiego z Agnieszką Klara (1/1915 – Parafia Rychłocice)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1795&y=399
Tutaj Walenty (syn zmarłych: Józefa i Anny z Florczaków małżonków Kucharskich) ma l. 48, więc musiałby się urodzić 1867 r. Myślę, że 8 lat różnicy jest raczej do przyjęcia. Jednocześnie dowiedziałam się, że jest wdowcem po zmarłej ubiegłego roku jego żonie Urszuli z Gładysiaków. Nazwisko Gładysiak przyjęłam również jako bardzo zbliżone do Gładysz.
Moje wątpliwości pojawiły się po odnalezieniu aktu 1.małżeństwa Walentego z Urszulą Gładysiak (30/1881 – Parafia Strońsko)
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 980&y=1463
Tu Walenty ma l. 24, więc powinien urodzić się w 1857 r. (data zbliżona do tej z aktu urodzenia córki Katarzyny). Ale co zrobić z zapisem, że jest synem Józefa Kucharskiego i jego żony Anny z d. Ładziak? Imię Anna jak najbardziej pasuje, ale nazwisko Ładziak już niekoniecznie.
Metryki są w j. rosyjskim, ale błąd w tłumaczeniach odpada - udało mi się doczytać nazwisko matki: raz Florczak, a raz Ładziak. Czy to błąd zapisów w metrykach? Z góry dziękuję za pomoc.
Miłej niedzieli wszystkim życzę,
Beata
