genealodzy.pl

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie
Akt urodzenia Kacpra Bogunia Nr 5/1774/Batorz łacina
http://fotolubgens.lubgens.eu/picture.p ... ategory/14
Serdecznie pozdrawiam

Dnia tego samego [tj 12 stycznia], ja, Tomasz Karwosze[w]ski proboszcz Bialski ochrzciłem dziecię imieniem Kacper - pracowitych Tomasza i ze Zdzitowczów Agnieszki - Bogunów prawnie poślubionych. Chrzestnymi zostali: pracowity Paweł… [Boczek?] i pracowita Dorota Skrzypkowa.