genealodzy.pl

Witam,

proszę o przetłumaczenie aktu zgonu, druga pozycja

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

Dęba 1804..dn...? Jan Jedleński, 1rok

Dziękuję

Zgon 30.09.1804, nr domu 2, Jan Jedleński syn Piotra Jedleńskiego, wieś Demba, katolik, płeć męska, 1 rok życia, proste warunki, śmierć zwykła.

Te dwa ostatnie sformułowania zapisane są u wszystkich na tej stronie.
Pozdrawiam. Beata