Strona 1 z 1
Ok-Akt urodzenia,Wieczorek-Jaworzno 1805
: sob 29 kwie 2017, 15:06
autor: robert_słomian
Proszę o odczytanie tylko daty urodzenia,dotyczy Piotr Wieczorek,lewa karta,ostatni akt na dole,link:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2115410
Z góry dziekuję.
robert
: śr 03 maja 2017, 18:39
autor: Gawroński_Zbigniew
Jaworzno.
RP. 1804, ja, Jan Zalewski [proboszcz rzymsko-katolicki]* ochrzciłem dziecię płci męskiej dnia 12 września o godzinie 7 wieczorem urodzone nadając mu imię Piotr - pracowitych Jana i Orszuli Wieczorków, prawnie poślubionych poddanych. Chrzestni: Antoni … [?] i Wiktoria Wiatrowska z Jaworzna.
* - w prawie wszystkich aktach dookoła widzę ten zwrot oprócz tłumaczonego, podobnie w poprzednim tłumaczonym.