Dotha Hrebla - powiat zwiniehradzki

[jasiel]

dzień dobry,
może potrafi mi ktoś pomóc, co to za miejscowość - Dotha Hrebla (powiat zwiniehradzki), taką nazwę nosiła w 1881 roku, obecnie chyba Gubernia Kijowska - mogłem cos przeistoczyć literowo. Jak obecnie sie nazywa i gdzie jest zlokalizowana?

Janusz

[Irena_Powiśle]

Chyba obecnie to "obłast Czerkasska"
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0 ... 0%BE%D0%BD
Może "Dolna Hrebla"?
Nie wiem na ile to pomoże, znalazłam kilku miescowości w tym powiecie z nazwą Hrebla - Гребля.

Np
http://beket.com.ua/category/cherkasska ... ij/page/2/
http://beket.com.ua/cherkasskaja/kobrinova_greblja/
Na moc Unii Lubelskiej należało do Polski. Ale to powiat obok.
https://yandex.ru/maps/?source=wizgeo&u ... 20628&z=10
Irena

[Pobłocka_Elżbieta]

Jest tak,jak Irenka napisała ,o Черкасской области,
lecz nie Dolna a Długa Hrebla.

Długa Hrebla,gmina Bojarka,powiat Zwinogród (teraz pow. Łysianka) woj.kijowskie (obecnie woj. Czerkawskie)
W Długiej Hrebli nie było cerkwi ,lecz w Bojarce od 1863 r.

Довга Гребля/Долгая Гребля-Боярской волости,Звенигородского,
 уезда Киевской  губернии- ныне Лысянского района Черкасской губернии

деревня: 1864 г. Долгая Гребля, в 5-ти верстах при ручье Боярке лежащая Жителей в ней обоего пола 359. Деревня эта называется также Мотяговкой и Мохнами.

ЗВЕНИГОРОДКА
http://heraldry.com.ua/index.php3?lang= ... =1126#verh
Боярка (укр. Боярка) — cело, центр сельского совета Лысянского района Черкасской области. В ХІХ столетии местечко Боярской волости Звенигородского уезда Киевской губернии.
http://ukrfamily.com.ua/index.php/kievs ... aya-volost

http://beket.com.ua/cherkasskaja/bojarka/ link zawiera listę osób zmarłych z głodu w latach 30-tych
oraz wykaz- gdzie znajdują się księgi metrykalne i z jakich lat
Метрические книги по селу Боярка находящиеся на хранении в ГАЧО...

Tu jest temat ,który ciebie interesuje na rosyjskim forum genealogicznym:
http://forum.vgd.ru/21/3378/all.htm