genealodzy.pl

Witam serdecznie,

Prośba o przetłumaczenie aktu ślubu:

akt małżeństwa zawartego pomiędzy Janem Sulima s. Szymona i Julianny z Osuchów i Apolonią Wolszczak c. Wawrzeńca i Franciszki z Marków , akt nr 27 z 1902 r

http://www.szukajwarchiwach.pl/58/457/0 ... bJednostka

oraz akt urodzenia:

1. akt urodzenia sporządzony na nazwisko Józef Sulima s. Jana i Apolonii z Walszczaków, akt nr 53 z 1904 r.

http://www.szukajwarchiwach.pl/58/457/0 ... MSYUeWmy1Q

2. 3. akt urodzenia sporządzony na nazwisko Roman Sulima, s. jw., akt nr 229 z 1906 roku.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=350&y=34

Dziękuję bardzo za fatygę

i pozdrawiam serdecznie
Marta

dd