Strona 1 z 1

Akt urodzenia Jan Skowroński 1803, Zegrzanki/ p.Zgierz

: pn 29 maja 2017, 18:12
autor: mfisiak
Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia jak w tytule.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 162&y=1122

Z góry dziękuje,

Pozdrawiam,

Michał

: czw 01 cze 2017, 07:45
autor: Gawroński_Zbigniew
Roku Pańskiego 1802, dnia 23 grudnia ja Marcin Jarecki wikariusz kościoła ochrzcił dziecko pracowitych Stanisława Skowrońskiego i Jadwigi Wasionówny [?], prawnie poślubionych, któremu nadane zostało imię Jan. Chrzestnymi zostali Grzegorz Majkowski i Dorota Wojciechowska.